英语翻译O Grecians,when the Trojan shores you sought,Your passage with a virgin's blood was bought:So must your safe return be bought again,And Grecian blood once more atone the main不是字面意思 是这几句话描述的场景和含义
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 21:04:28
英语翻译O Grecians,when the Trojan shores you sought,Your passage with a virgin's blood was bought:So must your safe return be bought again,And Grecian blood once more atone the main不是字面意思 是这几句话描述的场景和含义
英语翻译
O Grecians,when the Trojan shores you sought,
Your passage with a virgin's blood was bought:
So must your safe return be bought again,
And Grecian blood once more atone the main
不是字面意思 是这几句话描述的场景和含义
英语翻译O Grecians,when the Trojan shores you sought,Your passage with a virgin's blood was bought:So must your safe return be bought again,And Grecian blood once more atone the main不是字面意思 是这几句话描述的场景和含义
这个是 当特洛木马被安置在特洛伊海岸,而希腊人假装离开时.Sinon一个希腊人被特洛伊人抓住了,他像特洛伊国王Priam 讲述的故事中的一段:按照太阳神阿波罗的指示如果希腊人像要平安的回希腊,就必须像他们来的时候那样 用血祭奠风神.后话是 Sinon 被选中用来祭祀所以逃跑了出来
(原文是雅完人),阿特洛伊海岸时你所寻找的,
你的作文和处女的血买了:
因此必须再买你的平安归来,
再一次,血讲论辩驳的主要赎罪
o哦希腊,当木马岸你寻求,你的通道同处女的血被买:所以一定你的平安归来被买再次,希腊血再一次赎罪
Ø希腊人,当你要求木马海岸,
您与处女的血的被买:
所以,你必须再安全返回被买走,
和希腊血再一次赎罪的主要