what does sentence “ALL meals free”mean?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 01:01:59
what does sentence “ALL meals free”mean?
what does sentence “ALL meals free”mean?
what does sentence “ALL meals free”mean?
选B或者C
“ALL meals free”,所有餐食免费.
A:助理可以在任何时间用餐.(不符合)
B:助理可以在餐厅吃饭,不需要付钱.(意思符合,主语为助理)
C:顾客可以免费地用餐.(意思符合,主语为顾客)
D:助理需要为用餐付费.(不符合)
从你给的句子只能看出“免费用餐”,但是看不出主语,所以还要根据上下文判断到底是“顾客”还是“助理”以作进一步判断.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
所有的点餐一律免费
所有餐食免费
1、若是要翻译“all meals free”,它所表达的意思是:所有食物均可免费品尝。
2、若是要翻译你的问题,问题的意思是:“All meals free”这句话是什么意思?
3、若是要用英语来回答,可作答如下:
It means you could enjoy all of the food and drinks here without paying a penny...
全部展开
1、若是要翻译“all meals free”,它所表达的意思是:所有食物均可免费品尝。
2、若是要翻译你的问题,问题的意思是:“All meals free”这句话是什么意思?
3、若是要用英语来回答,可作答如下:
It means you could enjoy all of the food and drinks here without paying a penny.
原来是题目没问清楚啊,没关系,就当是拓展吧,看了第三点,选B是理所当然的。
收起