会广州话的请解答下,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 18:13:47
会广州话的请解答下,会广州话的请解答下,会广州话的请解答下,“嗨佬”一词源于广州市井招呼和叫骂,可以表示很亲切,也可能是表达很厌恶的态度——全凭语气来判断.“嗨佬”的“嗨”粤语原念第四声,是句极为粗俗

会广州话的请解答下,
会广州话的请解答下,

会广州话的请解答下,
“嗨佬”一词源于广州市井招呼和叫骂,可以表示很亲切,也可能是表达很厌恶的态度——全凭语气来判断.“嗨佬”的“嗨”粤语原念第四声,是句极为粗俗的话,在广告圈已改为第一声,很嗲,但意思没变,翻译为国语大约是“逼佬”的说法.