英语翻译We heard first from you and then in the papers and the radio said 3pm when all of people crowded around at the stakes just yards from the lake But we heard you say that nobody know about the
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 13:32:05
英语翻译We heard first from you and then in the papers and the radio said 3pm when all of people crowded around at the stakes just yards from the lake But we heard you say that nobody know about the
英语翻译
We heard first from you
and then in the papers
and the radio said 3pm
when all of people
crowded around at the stakes
just yards from the lake
But we heard you say
that nobody know about
the dangers and all the stages
opened up an appalling line
of people waiting in vain
as it started to rain
when had laughed about the days
when I wouldn't say the fourth of May
and sometimes we told stories
where movies stars were old
and made up to seem like they were only seventeen
and then we'd spend a dollar for the frames
we heard that you fell down
when the flames came out
and people started to shout
that some had fallen and still lay down
their faces dark from the flames
the news had read out the names
we had laughed about the days
when I wouldn't say the fourth of May
and sometimes we told stories
where movies stars were old
and made up to seem like they were only seventeen
and then we'd spend a dollar for the frames
不要复制人家的给我 人家翻译的我看过了 但是不怎么准确 但是本人能力有限 你们懂得
英语翻译We heard first from you and then in the papers and the radio said 3pm when all of people crowded around at the stakes just yards from the lake But we heard you say that nobody know about the
我先翻第一段,你看看是不是这个意思,因为不知道背景
开始是从你那的来信中得知
而后在报纸上看到
下午3点收音机也报道了
当所有人
都围堵在离小湖几码远的篱笆外