英语翻译L/C 188 COMPUTER 500SET SHIPPED PLSAMEND L/C ALLOWING TRANSHIPMENT请问这个电报怎么翻译啊?大恩大德没齿难忘~

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 10:16:53
英语翻译L/C188COMPUTER500SETSHIPPEDPLSAMENDL/CALLOWINGTRANSHIPMENT请问这个电报怎么翻译啊?大恩大德没齿难忘~英语翻译L/C188COMPUTE

英语翻译L/C 188 COMPUTER 500SET SHIPPED PLSAMEND L/C ALLOWING TRANSHIPMENT请问这个电报怎么翻译啊?大恩大德没齿难忘~
英语翻译
L/C 188 COMPUTER 500SET SHIPPED PLSAMEND L/C ALLOWING TRANSHIPMENT
请问这个电报怎么翻译啊?大恩大德没齿难忘~

英语翻译L/C 188 COMPUTER 500SET SHIPPED PLSAMEND L/C ALLOWING TRANSHIPMENT请问这个电报怎么翻译啊?大恩大德没齿难忘~
关于信用证 188电脑 500台的装运问题,请修改信用证装运条款为”允许转船”

L/C 188 COMPUTER 500SET SHIPPED PLSAMEND L/C ALLOWING TRANSHIPMENT
500台电脑已发货。请修改信用证条款,接受转运。(不确定188指的是信用证号码还是电脑编号)