英语翻译首先声明 机器人可以直接离开了 要求翻译得精准,且是书面正式文体.Vietnam seeks to ban dancing at karaoke parlorsVietnam is seeking a ban on dancing at its immensely popular karaoke parlors is an attempt to reduce

英语翻译首先声明 机器人可以直接离开了 要求翻译得精准,且是书面正式文体.Vietnam seeks to ban dancing at karaoke parlorsVietnam is seeking a ban on dancing at its immensely popular karaoke parlors is an attempt to reduce
英语翻译
首先声明 机器人可以直接离开了 要求翻译得精准,且是书面正式文体.
Vietnam seeks to ban dancing at karaoke parlors
Vietnam is seeking a ban on dancing at its immensely popular karaoke parlors is an attempt to reduce illegal drug use and prostitution,the government and state media reported Wednesday.
The proposed regulations were posted on the Web site of the Ministry of Culture,Sports and Tourism,which says it is trying to discourage the use of the designer drug ecstasy.It was not clear how a prohibition against dancing would lead to reduced frug use or prostitution.But ecstasy is often used to fuel all-night dance parties.
上面有个别错误
如倒数第二行 dancing would lead to reduced frug use 中frug应为drug

英语翻译首先声明 机器人可以直接离开了 要求翻译得精准,且是书面正式文体.Vietnam seeks to ban dancing at karaoke parlorsVietnam is seeking a ban on dancing at its immensely popular karaoke parlors is an attempt to reduce
Vietnam seeks to ban dancing at karaoke parlors
越南将争取颁布在卡拉OK歌厅里跳舞的禁令.
Vietnam is seeking a ban on dancing at its immensely popular karaoke parlors is an attempt to reduce illegal drug use and prostitution,the government and state media reported Wednesday.
官方政府通过媒体报道指出,越南正努力争取颁布有关在极受广大群众欢迎的在卡拉OK歌厅里跳舞的禁令,其用意是企图减少非法毒品的使用以及卖淫.
The proposed regulations were posted on the Web site of the Ministry of Culture,Sports and Tourism,which says it is trying to discourage the use of the designer drug ecstasy.It was not clear how a prohibition against dancing would lead to reduced frug use or prostitution.But ecstasy is often used to fuel all-night dance parties.
该被提出的法规是被贴在文化部,运动和旅游栏目的互联网页上的.上面说道,这项举动是在打击化合致幻药（即,摇头丸、迷幻药）,但并未明确说明对于禁止跳舞将如何导致减少毒品和卖淫事件.但可以明了的是,摇头丸是经常被使用于通宵达旦的舞会上.

用 有道桌面词典吧！或着金山快译都行，不过金山快译可以把你选种的文本译成汉文！

越南要求禁止在卡拉OK歌舞厅
越南正在寻求禁止舞蹈在其广受欢迎的卡拉OK场所是试图减少非法使用毒品和卖淫，政府和国家的媒体报道。
条例草案公布在网站上部的文化，体育，旅游，其中说，这是试图阻止使用药物.它的设计师并不清楚如何禁止舞蹈将导致使用或减少.但是迷魂药通常用来燃料通宵舞会。...

全部展开

越南要求禁止在卡拉OK歌舞厅
越南正在寻求禁止舞蹈在其广受欢迎的卡拉OK场所是试图减少非法使用毒品和卖淫，政府和国家的媒体报道。
条例草案公布在网站上部的文化，体育，旅游，其中说，这是试图阻止使用药物.它的设计师并不清楚如何禁止舞蹈将导致使用或减少.但是迷魂药通常用来燃料通宵舞会。

收起

越南尝试禁止 在卡拉ok厅跳舞
越南正尝试在自己国家非常流行的卡拉ok厅下禁令 禁止跳舞以 减少非法药品吸食和卖淫,政府和国家媒体在周三做上述表示,
被提议的法案被刊登在文化部,体育部和旅游部的官方网站上,表示这是尝试防止毒品迷药泛滥成瘾,目前不确定这条禁令能对防止毒品和卖淫能起到多大的作用,但迷药经常被人们在通宵舞厅中使用...

全部展开

越南尝试禁止 在卡拉ok厅跳舞
越南正尝试在自己国家非常流行的卡拉ok厅下禁令 禁止跳舞以 减少非法药品吸食和卖淫,政府和国家媒体在周三做上述表示,
被提议的法案被刊登在文化部,体育部和旅游部的官方网站上,表示这是尝试防止毒品迷药泛滥成瘾,目前不确定这条禁令能对防止毒品和卖淫能起到多大的作用,但迷药经常被人们在通宵舞厅中使用

收起

越南准备在各种“卡拉OK”杜绝舞蹈演出
根据越南国家宣传机构周三报道，越南政府正在出台政策，杜绝众多“卡拉OK”中的舞蹈演出，以杜绝毒品及卖淫行为。
该法律提案被公布在文体旅游部官方网站上，但该提案未说明对舞蹈演出做出何等禁止，才能减少毒品及卖淫的行为。而令人出现幻觉的毒品经常用于通宵的舞蹈晚会上。...

全部展开

越南准备在各种“卡拉OK”杜绝舞蹈演出
根据越南国家宣传机构周三报道，越南政府正在出台政策，杜绝众多“卡拉OK”中的舞蹈演出，以杜绝毒品及卖淫行为。
该法律提案被公布在文体旅游部官方网站上，但该提案未说明对舞蹈演出做出何等禁止，才能减少毒品及卖淫的行为。而令人出现幻觉的毒品经常用于通宵的舞蹈晚会上。

收起

越南试图在卡拉OK禁止跳舞
越南正在寻求一个禁令，去禁止在那里非常流行的卡拉OK厅跳舞，这是一个减少非法毒品使用和卖淫的尝试。政府和州的媒体周三报道。
这个试行条例被张贴在文化/体育和旅游部网站上，上面说它正在努力阻止装门面的迷幻药品的使用。但是那上面没有解释为什么禁止跳舞能减少毒品和卖淫。但是迷幻剂经常被用作充实通宵舞会。...

全部展开

越南试图在卡拉OK禁止跳舞
越南正在寻求一个禁令，去禁止在那里非常流行的卡拉OK厅跳舞，这是一个减少非法毒品使用和卖淫的尝试。政府和州的媒体周三报道。
这个试行条例被张贴在文化/体育和旅游部网站上，上面说它正在努力阻止装门面的迷幻药品的使用。但是那上面没有解释为什么禁止跳舞能减少毒品和卖淫。但是迷幻剂经常被用作充实通宵舞会。

收起