翻译 when i speak english,I feel dumb
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/12 04:18:38
翻译whenispeakenglish,Ifeeldumb翻译whenispeakenglish,Ifeeldumb翻译whenispeakenglish,Ifeeldumb这句话是在说自己英语口语差
翻译 when i speak english,I feel dumb
翻译 when i speak english,I feel dumb
翻译 when i speak english,I feel dumb
这句话是在说自己英语口语差.
但是这里的dumb并不是指说不出话或是哑.dumb本意是指“没有说话的能力”是一种生理缺陷.
而如果当做比喻说哑口无言的时候,也不是指“不善言辞”,而是一下子被“怔住”哑口无言,比如被吓到、惊诧到哑口无言.就相当于speechless,无语.自己说英语不至于让自己吓到话都说不出来~
这里取的是另一个意思,dumb在口语(非正式)中,相当于idiot,stupid,是一个比较冒犯的词,说一个人 lacking intelligence ,就是我们说的“弱智”,“白痴”这样的词.
比如 dumb question 愚蠢的问题 dumb luck 狗屎运(requiring no intelligence )
所以这里说的意思就是【我觉得自己说英语的时候很傻叉啊】
当我说英语时, 我就说不出话
当我讲英语的时候,我感觉无从开口!
说英语让我觉得我很傻。
当我准备讲英文的时候,我就说不出来了
当我说英语时,我就觉得哑口无言
翻译 when i speak english,I feel dumb
When I said the natives don't speak standard Chinese翻译中文
请问这句翻译?不好意思 谢谢 When you speak fast, I could not catch you.
翻译now that i speak a foreign language instead of staring into space when english is being spoken
when I see someone speak English,my mood will very bad ! Beacuse my sebject is study English .翻译中文
i cant speak chiness i just can speak kantonis.i cant speak chiness i just can speak kantonis.翻译中文
May I speak to Mrs.Green?翻译
May I speak to Amy翻译
hello May i speak to Karen?翻译
翻译:Could I speak to XXX
Can I speak to your father翻译
I speak reasonable French怎么翻译?
speak the tap when you leave 汉语翻译
I can u___ you when you speak slowly
You Were my strenge when I was weak!You Were my voice when I couldnot speak!
Only when he apologizes for his rudeness________to him again.A.I will speak B.will I speakC.do I speak D.I speak
when i was young翻译
What language do you speak?I spesk english.翻译