Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.语境这两个字在哪里呢?又找到另一个翻译,是判断下列句子是

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 05:10:14
Decidewhethereachofthefollowingstatementsistrueorfalseaccrdingtothetext翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.语

Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.语境这两个字在哪里呢?又找到另一个翻译,是判断下列句子是
Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text
翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.
语境这两个字在哪里呢?
又找到另一个翻译,是判断下列句子是否是陈述句

Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.语境这两个字在哪里呢?又找到另一个翻译,是判断下列句子是
语言翻译不是一门科学,不可逐字逐句翻译,
有经验的翻译者一般首先领会原句的含义和语境然后以最适当的目标语言词组表达原句的意思(但未必是逐字逐句的直译).
我所提供的 “文本和语境” 是个人对原文 text 的理解的意译,不是直译.
希望帮到了你.

statements 英语不能死抠字眼,同一个单词在不同的语境里不同的含义,英汉不是一一对应的following statements以下句子等于以下陈述。你说,煤球是黑的,是陈述事情还是叫一个句子呢,英语不能死抠的,要活用,陈述不是用句子体现出来吗

“text” 可指文章,文章就有它的语境,英文一个单词有很多层意思,所以一定要结合语境才能正确判断句子

文本和语境就是text吧,翻译成上下文更合适

decide whether each of the following statements is true or false according to the textSometimes we can express our idea without saying any words 这句里being 属于哪种用法?then decide whether each word is being used as a verb or a noun其实这是一道填空题的提示look at the sentences below and find the correct word to fill in the blanks.then decide whether each word is being us decide whether each of the nouns below is proper or common and plural or singular.circle your reponses.告诉我选哪个就行.都有四个选择:proper common plural singular 1:women2:canada3:universities4:butte falls5:DR.jones6:librari concerning whether we really loved each other. concerning whether we really loved each other So we decide to write to each other every day. I'm not sure whether he__(decide) where to goI'm not sure whether he__(decide) where to go for a holiday 英语的帮我几个空填了谢谢Some words can be used as a noun and a verb,for example: view , bend , flow , transport , forecast , pacelook at the sentences below and finf the correct word to fill in the blanks.then decide whether each word Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text我翻出来的是:根据文本,决定是否下面的每个陈述的对错别人翻出来的是:根据文章判断以下句子正误;我觉得他翻的是对 Decide whether each of the following statements is true or false accrding to the text翻译出来是:根据文本和语境判断以下每一个语句是对还是错.语境这两个字在哪里呢?又找到另一个翻译,是判断下列句子是 Write a C program that accepts ten number and decide whether the number is prime. I can't decide whether to go sailing or_____ at homea.to stayb.stay I__(give) five minutes to decide whether I should go or not I give ten minutes to decide whether I should reject the offer. I given ten minutes to decide whether I should reject the offer.这个句子对吗? Iwas given ten minutes to decide whether I should reject the offer.翻译下 I can't decide whether I should answer her letter改简单句 you decide whether the cause deserves your faith or not 是什么从句呢