I reaiiy want to talk to you,but I feel like I'm annoying you.

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 04:05:39
Ireaiiywanttotalktoyou,butIfeellikeI''mannoyingyou.Ireaiiywanttotalktoyou,butIfeellikeI''mannoyingyou.

I reaiiy want to talk to you,but I feel like I'm annoying you.
I reaiiy want to talk to you,but I feel like I'm annoying you.

I reaiiy want to talk to you,but I feel like I'm annoying you.
我真得想和你谈谈,但我担心打扰到你

1：当A在犹豫要不要打电话给B的时候，心里在犯难，想着这句话，可以翻译为：
我真的想和你谈谈，但又觉得这会打扰你。
2：当A终于还是打电话给B，说了这句话，作为一句礼貌的开场白，可以翻译为：
我真的想和你谈谈，（很抱歉）打扰你了。
3：当B接了电话，不想聊，生气了，这时A才说出这句话，给自己开脱，可以翻译为：
我是真的想和你谈谈，但看来（不是时候）打扰到你了...

全部展开

1：当A在犹豫要不要打电话给B的时候，心里在犯难，想着这句话，可以翻译为：
我真的想和你谈谈，但又觉得这会打扰你。
2：当A终于还是打电话给B，说了这句话，作为一句礼貌的开场白，可以翻译为：
我真的想和你谈谈，（很抱歉）打扰你了。
3：当B接了电话，不想聊，生气了，这时A才说出这句话，给自己开脱，可以翻译为：
我是真的想和你谈谈，但看来（不是时候）打扰到你了。

收起

我真得想和你谈谈，但是我觉得我将会让你心烦。

本人reaiiy想和你谈谈，但我觉得我讨厌你

I reaiiy want to talk to you,but I feel like I'm annoying you. My mother got reaiiy angry when I (f )to clean my room baby i reaiiy hope you understand understand cause i'm reaiiy miss you everyday 请帮我翻译一下SO do i anyway i thanks for yourioving to me and reaiiy happy being with you! i want to do want you want I reaiiy appreciate how you handie it.大幅度 I.reaiiy.hope.we.can.see.each.other.again.some. I want to go i want to you I want to die I WANT TO DIE I only want to I want to I want to forgot I want to cry I want to your . I want to