广东话 唔通连个天到唔中意我 什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 06:00:09
广东话唔通连个天到唔中意我什么意思广东话唔通连个天到唔中意我什么意思广东话唔通连个天到唔中意我什么意思难道连天都不喜欢我吗?唔通=难道连和普通话的意思一样到=都唔=不中意=喜欢---科普一下：广东话讲
广东话 唔通连个天到唔中意我 什么意思
广东话 唔通连个天到唔中意我 什么意思
广东话 唔通连个天到唔中意我 什么意思
难道连天都不喜欢我吗?
唔通=难道
连 和普通话的意思一样
到=都
唔=不
中意=喜欢
---
科普一下：广东话讲天（就是天空）大多数都是讲一个个的 这里“个天”意思是“这个天”
比如：今天个天唔错=今天的天气不错
貌似是很经典的一个香港广告台词。。。
楼上说的正是。
难道连老天爷都不喜欢我吗?