巴特勒给雨果的回信.假如我是巴特勒,给雨果一封回信.....急啊....谁能救救我..!
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/09/11 02:32:19
巴特勒给雨果的回信.假如我是巴特勒,给雨果一封回信.....急啊....谁能救救我..!
巴特勒给雨果的回信.
假如我是巴特勒,给雨果一封回信.....急啊....谁能救救我..!
巴特勒给雨果的回信.假如我是巴特勒,给雨果一封回信.....急啊....谁能救救我..!
雨果给巴特勒上校的回信
巴特勒上校:
您问我对于远征中国的看法.先生您觉得这次远征又体面又高尚;您相当善意地看重我对此的感情.您认为在维多利亚女皇和拿破仑皇帝的双重旗帜下对中国进行的这次远征是英法两国共享的光荣;您想知道我对这次英法取得的胜利能给予多大程度的赞同.
既然您愿意知道我的看法,那我就发表如下:
从前在世界的一方有个奇迹:这个世界奇迹叫圆明园.艺术有两种原则:一种是构思,它产生了欧洲艺术,另一种是想象,它产生了东方艺术.圆明园是属于想象的艺术,巴特农则是构思的艺术.一个近乎超凡的民族利用其想象力能够造出的全部东西都集中在那里.它不象巴特农那样是举世无双的稀有作品,而是想象造出的一个巨大模型,如果想象可以有模型的话.请您想象一种大家不知道是怎样的、而又无法形容的建筑物,就像月宫里的一座建筑物,那就是圆明园……建造这座圆明园足足用了两代人的劳动;它像一座城市那么大,由岁月造成.造给谁?造给人民.因为由岁月建筑的东西都属于人民.凡艺术家、诗人、哲学家都熟悉圆明园,伏尔泰是这么说的.大家都在说:希腊的巴特农,埃及的金字塔,罗马的圆形大剧场,巴黎的圣母院,东方的圆明园.如果人们见不到它,就会梦见它.这是一件令人咋舌的、从未见过的杰作,从神秘的暮色中远远望去就像是耸立在欧洲文明地平线上的一个东方文明的朦胧轮廓.
这个奇迹现在消失了.
一天,两个强盗闯入圆明园,一个掠夺,一个纵火.似乎获得胜利就可以当强盗了;两个胜利者把大肆掠夺圆明园的所得对半分赃.在这一切的所作所为中,隐隐约约见到了埃尔金的名字,这必然使人们回想起巴特农:以前有人对巴特农所干的,现在对圆明园又干了起来,而且干得更彻底、更好,一扫而光.把我们所有大教堂里收藏的宝贝堆在一起,也抵不上这座光辉灿烂的东方博物馆,那里不仅有艺术精品,还有大堆大堆的金银制品.伟大的功勋,喜人的收获.一个胜利者装满了身上所有的口袋,另一个见了,也把一个个保险箱装满.于是,他们手挽手笑着回到欧洲.这就是两个强盗的故事.
我们欧洲人是文明人,中国人在我们眼里是野蛮人,这就是文明对野蛮所干的勾当.
在历史面前,一个强盗叫法兰西,另一个强盗叫英国.但是我抗议.我感谢您给我这个机会让我申明:统治者所犯的罪行并不是被统治者的错误;政府有时是强盗,但人民永远不会作强盗.
法兰西帝国侵占了这次胜利的一半成果;今天,他以一种所有者的天真,炫耀着圆明园里的灿烂古董.我希望,铲除污垢后解放了的法兰西把这些赃物归还给被掠夺过的中国的那一天将会到来.
而现在我看到的,是一次偷盗行为和两个小偷.
先生,这就是我对远征中国的行为所给予的赞同程度.
维克多·雨果
1861年11月25日
你们继续鬼扯吧,历史是不容侵犯的,巴特勒是第一次世界大战的始作俑者!是他负责侵略中国的
尊敬的雨果:
很荣幸,我阅读了您的信;很惊奇,您竟会如此的回信于巴特勒上尉;很高兴,我有这个写信的可能;很庆幸,人间有你这般的正义。
这封信,是令人激动的,是令人震撼的,是令人痛快的,是令人产生共鸣的,更是令人佩服的。我没有评价它的权利,更没有说明它的可能。我只想发表一下我自己的感想。一个属于个人的微弱的情感。希望您能耐性地略读一下。
对于您的观点,我是百分百地产生共...
全部展开
尊敬的雨果:
很荣幸,我阅读了您的信;很惊奇,您竟会如此的回信于巴特勒上尉;很高兴,我有这个写信的可能;很庆幸,人间有你这般的正义。
这封信,是令人激动的,是令人震撼的,是令人痛快的,是令人产生共鸣的,更是令人佩服的。我没有评价它的权利,更没有说明它的可能。我只想发表一下我自己的感想。一个属于个人的微弱的情感。希望您能耐性地略读一下。
对于您的观点,我是百分百地产生共鸣,十分地支持您。圆明园,东方的骄傲,人类的精髓,世界的奇迹。就在人们快乐的享有它的时候,两名强盗枪走了它。东方的骄傲停止了,人类的精髓消失了,世界的奇迹也随之毁灭。那是什么感觉?愤恨?悲痛?谴责?
当时的每个修建圆明园的人是付出了多少的心血,一刹间,所有曾经的心血都消失不见。空虚的一切,空虚的心灵,空虚的东方。哭泣的世界,哭泣的人类,哭泣的土地。眼泪刷洗了人们的面容,却没有刷洗干净侵略者那肮脏的心灵。伤心,悲痛,渲染了整个东方的每一个角落。
很感谢您是这么的正义,这么的公正,您的良心是多么的高尚啊!您在人类面前站了起来,您告白了东方人的情感,您说出了全人类的心声。在这里,我会一直为您喝彩。我为我们的世界有您这样的“大写人”而感谢。
中国,永远地追求和平。和平是我们的宗旨,也是我们的原则。面对圆明园的一切,战争是永远也无法解决的。我们只有靠那正义的心灵去感化每一个堕落的心灵。您的正义,您的公正,您的良心,已经让所有人,东方人感动。世界是和平的,战争,硝烟,是不可以存在的。我们每一个人的灵魂都要是清纯的,硝烟会玷污它的清纯。我反对,我永远的反对战争。从现在开始,我会尽力用自己的心灵去感化战争的人们。永远的推崇和平。
真的很感谢您!我会为您而骄傲!因为我们同在一个世界。而这个世界将会是永远的美丽。
真的很感谢!
收起
尊敬的雨果:
很荣幸,我阅读了您的信;很惊奇,您竟会如此的回信于巴特勒上尉;很高兴,我有这个写信的可能;很庆幸,人间有你这般的正义。
这封信,是令人激动的,是令人震撼的,是令人痛快的,是令人产生共鸣的,更是令人佩服的。我没有评价它的权利,更没有说明它的可能。我只想发表一下我自己的感想。一个属于个人的微弱的情感。希望您能耐性地略读一下。
对于您的观点,我是百分百地产生共...
全部展开
尊敬的雨果:
很荣幸,我阅读了您的信;很惊奇,您竟会如此的回信于巴特勒上尉;很高兴,我有这个写信的可能;很庆幸,人间有你这般的正义。
这封信,是令人激动的,是令人震撼的,是令人痛快的,是令人产生共鸣的,更是令人佩服的。我没有评价它的权利,更没有说明它的可能。我只想发表一下我自己的感想。一个属于个人的微弱的情感。希望您能耐性地略读一下。
对于您的观点,我是百分百地产生共鸣,十分地支持您。圆明园,东方的骄傲,人类的精髓,世界的奇迹。就在人们快乐的享有它的时候,两名强盗枪走了它。东方的骄傲停止了,人类的精髓消失了,世界的奇迹也随之毁灭。那是什么感觉?愤恨?悲痛?谴责?
当时的每个修建圆明园的人是付出了多少的心血,一刹间,所有曾经的心血都消失不见。空虚的一切,空虚的心灵,空虚的东方。哭泣的世界,哭泣的人类,哭泣的土地。眼泪刷洗了人们的面容,却没有刷洗干净侵略者那肮脏的心灵。伤心,悲痛,渲染了整个东方的每一个角落。
很感谢您是这么的正义,这么的公正,您的良心是多么的高尚啊!您在人类面前站了起来,您告白了东方人的情感,您说出了全人类的心声。在这里,我会一直为您喝彩。我为我们的世界有您这样的“大写人”而感谢。
中国,永远地追求和平。和平是我们的宗旨,也是我们的原则。面对圆明园的一切,战争是永远也无法解决的。我们只有靠那正义的心灵去感化每一个堕落的心灵。您的正义,您的公正,您的良心,已经让所有人,东方人感动。世界是和平的,战争,硝烟,是不可以存在的。我们每一个人的灵魂都要是清纯的,硝烟会玷污它的清纯。我反对,我永远的反对战争。从现在开始,我会尽力用自己的心灵去感化战争的人们。永远的推崇和平。
真的很感谢您!我会为您而骄傲!因为我们同在一个世界。而这个世界将会是永远的美丽。
真的很感谢!
xxx
年月日
雨果先生:
您好!
您一定想不到,给您写信的人是远在未来21世纪的中国学生--我吧?您不必惊奇,在科学迅猛发达的现代,我们已经可以和过去的人们自由通信、来往了。想必您一定还记得,你曾经给亚洲文明、东方文化代表建筑--中国的圆明园给予了高度赞誉吧。接下来,我会提起您关于圆明园的一篇作品,并告知您我心中的想法了。
您也许不知道,您所著的书籍如今已成为了世界名著,为许多热爱文学的人所拜读。我看过您的《巴黎圣母院》,其中加西莫多的形象已在我心中成为了不朽的心灵美的代表。虽然《巴黎圣母院》是您的代表作,但我认为,您最睿智、最震撼人心的文章,却是您写的《就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信》。您理性、善良的对美的尊重,您客观、公正而平等的对圆明园的评价,您博大的胸怀和正直无畏的品格,全都体现在这篇佳作当中了。
我相信,文中您对圆明园的赞誉一定是发自内心的。虽然,您没有见过圆明园,但您能够以尊重的态度,用心去感受东方艺术的神奇与美丽,并给出一个让人信服的评价,这无疑是您深厚的艺术功底所造就的。这艺术的奇迹,被人性中丑恶的一面--贪婪、自私所毁灭,您同样爱憎分明地指出了侵略者英法联军的罪恶。您贯穿全文的有力而幽默的反讽口吻,旗帜鲜明地指责了、抗议了英法联军的罪行。您是法国人,却敢于承认自己的国家曾经犯下的错误;您是一位名人,却敢于向更高级的统治者挑战权威。是的,我要向您提出疑问了:在您那个被拿破仑三世统治的时代,在那霸权、独裁的时代,您文中的观点有很大的可能性会成为人们抨击的对象,甚至您会被统治者们所追杀!您在下笔时,真的没有犹豫过吗?您就真的不害怕,身败名裂、“以死殉文”的危险吗?您的勇气,是从何而来的呢?请解开我心中的疑团吧。
美丽的圆明园虽然不复存在,但它永远建筑在我们每个人的心中。作为一个中国人,失去祖国最灿烂的艺术瑰宝之痛,我想您一定也能够设身处地地体会。让我们缅怀那艺术的奇迹吧,相信会有更多宏伟神奇的建筑诞生在这世界上,再让我们一起期待吧!
最后,感谢您为我们留下了这许许多多闪耀着艺术光芒、蕴涵了宝贵的艺术价值的作品。
收起
巴特勒马上向联军总部报告,并呈上元件,联军司令看后大为光火,马上把雨果打入"黑五类",罪名是"现行反革命分子''.英国和法国的广大的无产阶级革命者都义愤填膺,认为雨果是典型的封建残余,对伟大的联军司令提出的"砸烂一切牛鬼蛇神''的英明决定不敬而把他下放到布鲁塞尔乡进行思想改造.后来英明的联军司令发现雨果的出身也是大大的不好,父亲是个军阀,他本人也参加过反革命活动,决定对雨果实行无产阶级专政,永世不...
全部展开
巴特勒马上向联军总部报告,并呈上元件,联军司令看后大为光火,马上把雨果打入"黑五类",罪名是"现行反革命分子''.英国和法国的广大的无产阶级革命者都义愤填膺,认为雨果是典型的封建残余,对伟大的联军司令提出的"砸烂一切牛鬼蛇神''的英明决定不敬而把他下放到布鲁塞尔乡进行思想改造.后来英明的联军司令发现雨果的出身也是大大的不好,父亲是个军阀,他本人也参加过反革命活动,决定对雨果实行无产阶级专政,永世不得翻身.直到1878年法国三种全会后他才重获自由得到平反昭雪. 巴特勒马上向联军总部报告,并呈上元件,联军司令看后大为光火,马上把雨果打入"黑五类",罪名是"现行反革命分子''.英国和法国的广大的无产阶级革命者都义愤填膺,认为雨果是典型的封建残余,对伟大的联军司令提出的"砸烂一切牛鬼蛇神''的英明决定不敬而把他下放到布鲁塞尔乡进行思想改造.后来英明的联军司令发现雨果的出身也是大大的不好,父亲是个军阀,他本人也参加过反革命活动,决定对雨果实行无产阶级专政,永世不得翻身.直到1878年法国三种全会后他才重获自由得到平反昭雪.
收起