custom （会展英语）帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 10:37:04
custom（会展英语）帮忙翻译customsignageatentrancetoexhibitionhall,custom（会展英语）帮忙翻译customsignageatentrancetoexh

custom （会展英语）帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,
custom （会展英语）
帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,

custom （会展英语）帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall,
entrance 入口 常搭配的介词为to at the entrance to 在.的入口处
exhibition 展览会 hall 大厅 很显然exhibition hall为：展会大厅
signage 招牌,标识 custom有“习惯; 海关; 风俗”以及“订做的,订制的”的意思,这里我更倾向于用后面的意思.
大体的翻译如下：在展厅入口处的自制标牌.
当然,你也可以根据上面提示,自己定制更为满意的翻译.

custom (社会，团体的)习俗，惯例；（个人的）习惯
（顾客对商店等的）惠顾；顾客；（常大写）海关；关税，订做的，定制的
signage 招牌
entrance 入口，门口；进入，登场，就任，入学 进入的权利；入学许可令（人）出神，使陶醉，使狂喜
to 太多啦我别说了 具体意思就是向、往、到
不翻译了 累累~再说 你如果不给分 哼 不给你翻译了 后面俩...

全部展开

custom (社会，团体的)习俗，惯例；（个人的）习惯
（顾客对商店等的）惠顾；顾客；（常大写）海关；关税，订做的，定制的
signage 招牌
entrance 入口，门口；进入，登场，就任，入学 进入的权利；入学许可令（人）出神，使陶醉，使狂喜
to 太多啦我别说了 具体意思就是向、往、到
不翻译了 累累~再说 你如果不给分 哼 不给你翻译了 后面俩 自己问别人吧你

收起

展馆主入口

custom （会展英语）帮忙翻译custom signage at entrance to exhibition hall, Business （会展英语） tiered （会展英语） plated luncheon （会展英语） re-cap （会展英语）P 182 client appreciation event （会展英语） their own logo'd （会展英语） 会展用英语怎么说 什么叫会展英语 headline 会展英语中的 英语(商务方向),英语(商务会展管理与翻译方向),英语(翻译翻译)哪个好一点 place a ceiling on the （会展英语） 关于会展经济的英文论文,要求20000字,最好可以帮忙翻译为英文 会展英语接待.怎么对话 cash 会展英语中的短语 custom made（ give it to you）歌词翻译 custom print在服装英语中是什么意思啊,求大虾帮忙回答, custom-made 怎么翻译呢