这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.我想说的的是They could be saved,我就是不明白这儿为什么

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/02/03 07:22:41
这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释Theycouldbesavedsomuchmiseryandexpenseiftheychosetoliveinthecitywheretheyrig

这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.我想说的的是They could be saved,我就是不明白这儿为什么
这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释
They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.
我想说的的是They could be saved,我就是不明白这儿为什么用被动be saved,直接用they could save不就完了吗

这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.我想说的的是They could be saved,我就是不明白这儿为什么
save是及物动词,但是要看上下文的意思.如果直接是sb.save sth.,指的是某人节省/储蓄下什么,而这里的save却是“省去”“免除”的意思,那就要用save sb.sth的用法,如果把sb.前置,自然就是sb.be saved sth.了.
其他例句有：this can save you a lot of time／trouble．
如果要改成主动形态,就要加个oneself,变成You can save yourself a lot of time／troublewith this．

这是新概念3的Lesson 41 Illusions of Pastoral peace 里面的句子。save这里应该是一个双宾语及物动词，即sth save sb sth, 例句：The computer will save us a lot of time. 将sb做主语就变成被动了。
楼主在啃新概念啊，很好很好，同道中人:-)

因为他们是被救啊 所以用被动语态啊

这个句子的语法和一些语态我不太明白,希望给予解释They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.我想说的的是They could be saved,我就是不明白这儿为什么 Ich bin von Natur aus unabhängig.不好意思,小弟初学德语.这个句子中的一些语法现象不太明白,请比我早入门的师兄师姐们不吝赐教.在此小弟谢谢了.这个句子中,为什么在“”后面还要用上一个 被动语态表示句子的主语是谓语动词所表示的动作承受者.请帮我解释一下这句话,我不太明白什么是谓语动词 英语翻译这个句子我不太明白是什么意思 麻烦帮帮忙翻译这句子下 我对英语的语法不太明白总是搞不清什么 动词 名词...之类的 希望能给我解释一下红楼梦上林黛玉葬花词的意思?我曾经参考过一些书籍,但总感觉不太明白! 为什么有人说英语口语中会有不符合语法的地方?能举些例吗?我不太明白? 英语翻译我想问一下在这个句子的翻译中,被动语态我能明白,可是为什么非得用v-ing形式啊?一般式的被动语态直接说不可以吗? give him up这个句子对吗?不太明白. 我不太明白, 我不太明白 外国名著（英文原版）里面应该先看哪几部?我词汇量很少（高中的水平）,语法也不怎么样.主要是为了扩充词汇（但不希望太难）,也希望能读到一些优美的句子.我现在有的原版读本有：《 这个图啥意思?“援美十年捍卫冥猪”“歼兔一亿虎踞台湾”“尽在掌握”,我有些历史常识,这个图明白,觉得是那么回事,就是说不太明白,希望语言好的 请用only if造一个句子,我不太明白它的意思 无比和无限的用法有什么区别如题.我查了词典,但还是不太明白到底这两个词有什么区别.希望回答者能给我比较明确的语法解释,比如,“无比”修饰的词一般是什么词性,“无限”修饰的又是 时间和空间为什么不可分呢?虽然看了一点(时间简史),但还是不太明白希望回答的通俗易懂,因为我的理解力实在有限.谢 i think alan will become the yardstick against which all future boyfriends will be measured谁来帮我分析这个句子~我得语法实在是太烂了~不太明白WHICH为什么会出现在句子里~但是好像没得WHICH又 不太对~所以~请 概率论与数理统计问题 考研数学 希望您不吝赐教我不太明白连续性随机变量和离散型随机变量的这种条件概率.