谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..if he learns that I obschyayus with you you,he will send mat...

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 17:35:52
谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..ifhelearnsthatIobschyayuswithyouyou,hewillsendmat...谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..ifhelear

谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..if he learns that I obschyayus with you you,he will send mat...
谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..
if he learns that I obschyayus with you you,he will send mat...

谁能解释下、这是个俄罗斯女孩发给我的..if he learns that I obschyayus with you you,he will send mat...
obschyayus是在只有英文输入法时,根据发音打出的俄语‘общаюсь’(说话的意思).
整句话意思是
如果他知道我跟你说话了,他会疯掉的.
其中mat应该是打错字了.改成mad的意思是发疯的意思
send sb mad 是是某人发疯了的意思.

我是根本都看不懂 也不知道这个俄罗斯妹妹写的是什么乱七八糟的
专业团队献上专业的回答,请考虑采纳谢谢

如果他得知我和你结束,他将派遣垫.
请采纳谢谢
obschyayus
abschyayus 1。结束(完)[报价▼]
* Jahresabschluss(会计:一个财政年度结束)
* Rechnungsabschluss(会计:一个帐户闭幕)
2。毕业(或即将毕业的行动过程)[报价▼]...

全部展开

如果他得知我和你结束,他将派遣垫.
请采纳谢谢
obschyayus
abschyayus 1。结束(完)[报价▼]
* Jahresabschluss(会计:一个财政年度结束)
* Rechnungsabschluss(会计:一个帐户闭幕)
2。毕业(或即将毕业的行动过程)[报价▼]

收起

后面有省略号,请补全资料。