英语翻译1.我每天花在乘公交车的时间加起来达2小时.（add）2.他骄傲得连自己的缺点都看不到.（fail）用括号内的提示词
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 14:52:55
英语翻译1.我每天花在乘公交车的时间加起来达2小时.（add）2.他骄傲得连自己的缺点都看不到.（fail）用括号内的提示词
英语翻译
1.我每天花在乘公交车的时间加起来达2小时.（add）
2.他骄傲得连自己的缺点都看不到.（fail）
用括号内的提示词
英语翻译1.我每天花在乘公交车的时间加起来达2小时.（add）2.他骄傲得连自己的缺点都看不到.（fail）用括号内的提示词
The time that I spend (in) taking bus everyday adds up to 2 hours.
【注解】to spend time (in) doing sth.这是固定短语
He is so arrogant that he fails to see his own shortcomings.
【注解】pride是自豪的意思,中文中也有骄傲的意思,但是这是褒义词,同理,proud也是褒义词,比如说,我为我的祖国感到骄傲.根据你的句意,这里应该是个贬义词才对,arrogant是傲慢的意思,比较合句意.另外,defect是缺陷,瑕疵之类的意思.这里最好用shortcoming
1. I spend two hours ,added up, to commute by bus.
2. He is too proud to notice his own defect.
1) The time, each day, I spend taking bus is added up to 2 hours.
2) He is so proud that he fail to acknowledge his shortages.
The time that I spend everyday to take bus adds up to 2 hours.
He is so pride that he fails to find his defect.