what's the big deal?

what's the big deal? what is the big deal?什么意思? WHAT`S THE DEAL?中文翻译 what's the big deal 这句话,是问别人你这么做是什么意思? what's the big what's the deal?是什么意思啊? 请问：That's deal What's the rush? 口语what's your big deal这句口语 忘了好像有这么句话吧 What's the big idea什么意思 what's the Chinese for talk big? What does the company deal with?deal It's not a big deal, 遇到几句不是很懂.1.This shirt has a hold on the sleeve.他说的hold on the sleeve对于衣服来说问题很严重吗?究竟是哪里有问题?2.what's the big deal about missing some classes?the big deal is that you're here on a student vis you get the deal和that's a big 感觉美剧里有很多情况用deal,可是总糊里糊涂的,是that's the point的意思吗? “big deal!”So I have a flaw!Big deal!Like Joey's constant knuckle-cracking isn't annoying?And Ross,with his over-pronouncing every single word?And Monica,with that snort when she laughs?I mean,what the hell is that thing?...I accept all those fla What's the Chinese for ``talk big?talk bWhat's the Chinese for ``talk big?talk you get the deal和that's a big deal是什么意思?感觉美剧里有很多情况用deal,可是总糊里糊涂的,到底是什么意思?是that's the point的意思吗? 求一句英语翻译.Hey, what's the big idea?RT