如题：求几篇关于2010温哥华冬奥会的英语新闻!最好有汉语的翻译，

如题：求几篇关于2010温哥华冬奥会的英语新闻!最好有汉语的翻译，
如题：求几篇关于2010温哥华冬奥会的英语新闻!
最好有汉语的翻译，

如题：求几篇关于2010温哥华冬奥会的英语新闻!最好有汉语的翻译，
用金山快译等一下就OK

在网上找一些新闻，然后到翻译网翻译不就行了

It's Miller time as Bode goes from zero to hero

Post categories: Alpine skiing, Olympics, Winter Olympics 

Anna Thompson | 00:50 UK time, Monday, 22 February 2010 

Bode Miller claimed he was America's most hated sportsman when he returned home from the last Winter Olympics empty-handed but full of bravado about partying in his rock star-style tour bus and drinking before races.

He then spectacularly fell out with the US ski team, who got fed up with his antics, and formed his own Team America to carry on competing on the World Cup stage.

Just six months ago, he was seriously considering retiring from the sport, preferring to play golf, hang out at the beach and play with his toddler daughter Neesyn Dacey.

But then came the announcement before the season started in October. He was back in the US Ski Team fold and wanted another crack at winning an elusive Olympic gold.

And in true Miller style, he has gone from zero to hero at these Games, finally delivering his life's dream of an Olympic title in the men's combined, to prove he is the ultimate ski all-rounder.

The American from New Hampshire was unusually emotional afterwards, saying: "To execute the race the way I did today is something I will be proud of for the rest of my life."

Which is quite a statement from him considering he almost turned his back on the sport he had grown to hate.

But, for whatever reason, he has fallen back in love with it, and racing is a joy again for the 32-year-old who is rightly one of the best ski racers in history, his name equal among the greats of Jean Claude Killy, Franz Klammer, Pirmin Zurbriggen and Hermann Maier.

Miller's medal tally is truly remarkable - five Olympic medals so far (one gold, three silvers and a bronze), plus four World Championship golds and World Cup titles to boot.

With Olympic gold, Miller has finally fulfilled the potential which marked him as a star from an early age 

But as former British skier and now Ski Sunday presenter Graham Bell told me: "It's not about the pots on the shelf for Bode.

"He's not a percentage man like Benni Raich, who will ski conservatively to make sure he gets down and gets a medal.

"Bode's not interested in that. The motivation for Bode is pushing the boundaries, skiing as fast as possible, even if it's risky."

Miller started skiing at the age of three and by 10 was racing, although he liked to snowboard, too.

His do-or-die attitude is loved by ski fans, especially in Austria where he has a huge fan base, but sometimes belies a determined man who has revolutionised ski competition - from his style of racing to the ski technology used (he brought in hourglass skis).

And it's a remarkable change of Olympic fortunes after his miserable Turin experience.

After winning the downhill and super-G at the 2005 World Championships in Bormio, Miller was the hot favourite - probably unrealistically - to sweep the board at the 2006 Games.

But he blew his medal chances in the downhill and giant slalom, did not finish either the super-G and slalom, and was disqualified from the combined.

His night-time activities were coming to the fore, and he enraged the already annoyed US media by hopping over security fences to escape being interviewed by them.

But that sorry saga has now been forgotten, and in Whistler he declared: "The level I skied today is right at the very, very top.

"You can't get that just on call - it's not like you turn a key and magically ski your absolute best - but when you are at the Olympics, with the energy and everything else, you can use that to bring your game up. 

"There is a huge element of luck involved but it feels absolutely amazing."

Former British slalom skier Alain Baxter felt Miller's late decision to race this season had actually benefitted him.

"Bode has peaked just at the right time and with his head in the right place, he has been amazing to watch," said the Scot.

But what will Miller do next? He hasn't yet decided whether he will carry on racing or not.

"Bode is a loose cannon and impossible to coach," said Bell. "He will always do his own thing. He comes across as a laid back dude, but Bode is always in control.

"Sometimes he will blank me for an interview at the end of a race but then bore me for an hour in the bar later, talking in great detail about what had happened. But that's Bode for you, you never know what you're going to get."

----------------------------------------------------------------------

Austria cruise to ski jump gold  

Austria justified their status as favourites with an emphatic 72-point win in the team ski jump competition.

The defending champions won six of the eight sets of jumps across the event to comfortably beat Germany and Norway. 

Gregor Schlierenzauer, who took bronze in the Games' two individual events, anchored the team home with jumps of 144.9 and 145.2 points. 

Germany's Michael Uhrmann produced a final-jump 143.5 to hold off the challenge on Norway and secure silver. 

The Austrian quartet were immediately into their stride with a dominant showing in the first round of the competition. 

Wolfgang Loitzl, Andreas Kofler, Thomas Morgenstern scored highest in each of their groups to establish a 26-point over the field. 

Schlierenzauer, who finished third in the large and normal hill individual events earlier in the Games, then soared out over 140m to finish ahead of Norway's Anders Jacobsen and Poland's Adam Malysz on the anchor. 

The 20-year-old had been beaten by Malysz to silver in each of the individual events, but took revenge with a commanding display. 

France, Russia, USA and Canada were eliminated as the focus of attention turned to the battle for silver in the final round. 

Norway's Anders Bardal was comfortably beaten by Michael Neumayer as Germany tightened their grip on second place in the opening group. 

But after Kofler had blotted the Austrian copybook by finishing fourth in the second group, Martin Schmitt gave the Norwegians a glimmer of hope with a disappointing 106.6 points in the third. 

With 7.4 points separating Germany and Norway going into the final round, a strengthening and swirling win adding to the tension. 

Jacobsen cranked up the pressure with a score of 145.4, but Uhrmann duly responded to claim second for his team. 

Simon Ammann, who clinched gold in the two individual ski jump events, was absent from the team event with Switzerland unable to put together a four-man team. 

But his Vancouver victories will not be the last action of the 28-year-old's career as he promises to make a decision on retirement after next year's World Championships. 

"The goal is to go to Oslo and take a decision thereafter," said the four-time Olympic champion. 

----------------------------------------------------------------

vancouversun.com
温哥华比较权威的日报