为何会有异体字?为什么一个字会有那么多种写法?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/14 14:52:30
为何会有异体字?为什么一个字会有那么多种写法?
为何会有异体字?
为什么一个字会有那么多种写法?
为何会有异体字?为什么一个字会有那么多种写法?
异体字
目录·基本资料
·异体字产生的原因
·中国大陆的异体字
·其他
异体字
又称又体、或体、《说文解字》中称为重文.
基本资料
汉语拼音:yìtǐzì
英文翻译:variant form of a Chinese character
狭义的异体字:跟规定的正体字同音同义而写法不同的字.
“‘A’是‘B’的异体字”一句中,“A”是狭义的异体字,“B”是正体字.
广义的异体字:读音、意义相同,但写法不同的汉字.
“‘A’与‘B’互为异体字”一句中,“A”和“B”都是广义的异体字,不分哪一个是正体.
有时异体字的概念也包括经常假借乃至可以通用的字.
平常所说异体字的概念皆为狭义的异体字.如“考(丂攵)”是“考”的异体字,“堤(阝是)”是“堤”的异体字,“峯”是“峰”的异体字.
异体字又可分为“完全异体字”(在任何情况下读音和意义都一样)和“部分异体字”(只在某些情况下才相通).
异体字产生的原因
①造字的方法不同;
②改换了意义相近的形符和意符;
③改换声符.
中国大陆的异体字
1955年12月公布的文化部和文改会联合发布了《第一批异体字整理表》,根据从简从俗的原则规定了810个正体字,淘汰了1055个异体字.异体字为不规范字,除姓氏和某些特殊场合外,不再使用.
1986年重新发表的《简化字总表》和《现代汉语通用字表》都对《第一批异体字整理表》中提出的异体字作了修订.
2000年颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定异体字为非规范汉字.除了以下场合外不允许使用:
(一)文物古迹;
(二)姓氏中的异体字;
(三)书法、篆刻等艺术作品;
(四)题词和招牌的手书字;
(五)出版、教学、研究中需要使用的;
(六)经国务院有关部门批准的特殊情况.
其他
有时候,异体字和正式使用的字体在各地有所不同,甚至完全相反.
例如:在中国大陆“够(多句)”是“够(句多)”的异体字,而在台湾地区却恰恰相反.
编辑词条
参考资料:
1.中华书局《古代汉语》 第二单元《古汉语通论(六)》