哪里哪里.用英语怎么说·· 要意译!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 01:54:32
哪里哪里.用英语怎么说··要意译!哪里哪里.用英语怎么说··要意译!哪里哪里.用英语怎么说··要意译!我们说“哪里哪里”的时候,一般都是在被别人恭维的时候.“老李你真行!”“哪里哪里.”套用到英文的场

哪里哪里.用英语怎么说·· 要意译!
哪里哪里.用英语怎么说·· 要意译!

哪里哪里.用英语怎么说·· 要意译!
我们说“哪里哪里”的时候,一般都是在被别人恭维的时候.“老李你真行!”“哪里哪里.”套用到英文的场景,别人恭维你,"You are so good!" 这时候可以简单说 "Thanks/Thank you."或"I'm flattered."后者相当于咱们说的“过奖过奖.”

You flatter me即可表示这个意思

一般我说 I'm flattered