40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/27 20:03:46

40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?因为百分比“percents"用了复数,它才

40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?
40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?

40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are?
因为百分比“percents"用了复数,它才是真正的主语.

就近原则吧
The land is 40% desert还有这种翻译啊

40% of the land are desert .

因为这不是作为一个整体来说。
在这里的土地被分成百分比，很多块。因此40%可以当成是复数，用are。

百分比+名词要和名词的单复数一致
也就是: 百分比+单数可数名词+单数谓语动词
百分比+复数可数名词+复数谓语动词
百分比+不可数名词+单数谓语动词
如果是：40percent land。。。主语是land
后面用are的话，只有可能是土地这个单词的问题。。。。不知道你看到的是哪个单词。。。。如果你看到的是l...

全部展开

百分比+名词要和名词的单复数一致
也就是: 百分比+单数可数名词+单数谓语动词
百分比+复数可数名词+复数谓语动词
百分比+不可数名词+单数谓语动词
如果是：40percent land。。。主语是land
后面用are的话，只有可能是土地这个单词的问题。。。。不知道你看到的是哪个单词。。。。如果你看到的是land的话，那么在（尤指某类型或作某种用途的）地带，土地时可以用复数形式~
如果是40 percents of land 则主语是percents，是复数，所以后面为are

收起

40%的土地是沙漠.译成英文谓语动词为什么用are? 40%的土地是沙漠在英语中怎么翻译那个地区的人们正在努力把沙漠变成肥沃的土地怎么翻译成英文?谢谢! 谓语和.谓语动词的含义是? 五个动词一个谓语的英文句子高昂的土地翻译成英文是什么儿歌沙漠是骆驼的家土地是谁的家土地是怎么样变成沙漠或荒漠的? 土地怎么变成沙漠的从句中非主句的动词是谓语还是非谓语? 沙漠是怎样定义的?什么样的土地就算做沙漠了? 为什么是be动词开始的动词词组做谓语谓语动词是啥谓语动词和谓语的区别?is 是系动词也是谓语动词,但是不是谓语?还是说系动词+表语是谓语?谓语动词和谓语的区别?is 是系动词也是谓语动词,但是不是谓语?还是说系动词+表语是谓语? 谓语动词的各种时态与语态个列一例句..是谓语动词哦!只要谓语动词噢! 一个英文句子的谓语是不是就是动词? 谁知道非谓语动词的英文定义啊? 过去完成时的谓语动词能不能是瞬间动词