语段分别是怎样突出水的特点的?请结合具体内容分析小石潭记与游清溪记
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 12:35:44
语段分别是怎样突出水的特点的?请结合具体内容分析小石潭记与游清溪记
语段分别是怎样突出水的特点的?请结合具体内容分析
小石潭记与游清溪记
语段分别是怎样突出水的特点的?请结合具体内容分析小石潭记与游清溪记
《小石潭记》原文:
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清洌.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.日光下澈,影布石上,佁然不动；俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐.
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见.其岸势犬牙差互,不可知其源.
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃.以其境过清,不可久居,乃记之而去.
同游者,吴武陵,龚古,余弟宗玄.隶而从者,崔氏二小生：曰恕己,曰奉壹.
答：《小石潭记》是通过这些语段突出水的特点：
①“闻水声,如鸣佩环”——突出水声之清脆悦耳；
②“下见小潭,水尤清洌.全石以为底……为嵁（kān）为岩.”——这句话有个突出的地方就是描写了“潭以石头为底”,连潭底的石头都能看见,侧面突出潭水之清澈.
③“潭中鱼可百许头……似与游者相乐.”作者从游鱼、阳光、影子等角度来描写潭水的清澈.通过具体景物,用静止和活动的画面来写,不作一点抽象的说明,整段话没有一个字正面写到水,只是描绘出一幅画面,但又无处不在写水.你看鱼儿在水里游,就像在空中浮游没有凭依一样,这就写出了水的清,清到仿佛透明的程度；太阳光照下来,鱼儿的影子都落在潭底的石头上了,这就更显出了潭水的清澈.
④描写溪流曲折悠远的语句：其岸势犬牙差互,不可知其源.
《游清溪记》原文：
青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇.盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然.今见此水,乃悟世间真有碧色.如秋天,如晚岚； 比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡；温于玉,滑于纨；至寒至腴,可拊可餐.
翻译：
青溪的水流激荡,水花像跳跃的珍珠,又像溅落的雪片,这和其它地方的泉水也没有什么不同的,唯独水的颜色最为奇特.大概世间的颜色,多为正色（青、黄、赤、白、黑）或间色（绿、红、紫）的,这是我所知道的,然后我唯独对碧（青绿）色却不太理解.如今见到这里的水,才领悟到世间真的有碧（青绿）这种颜色.它如秋季的天空,如早晨林间的雾气；比起农家的炊烟、新发的柳枝显得有些浓,比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡；比玉更温和、比白色的丝娟更滑润,达到清冷丰裕的极致,可以抚摩食用.
答：从翻译中我们可以得知《游清溪记》是通过这些语段来突出水的特征的：
①“青溪之跳珠溅雪”——突出水流之激荡；
②“吾知之,独于碧不甚了然.今见此水,乃悟世间真有碧色.”——通过心理描写来侧面突出水色之碧绿.
③“如秋天……滑于纨”——通过比喻和对比描写突出清溪水色、水温以及清溪周围清冷的气氛.
④“至寒至腴,可拊可餐”——突出水之清澈干净,大概还有水很甘甜的意思吧.
后篇纯属个人见解,如有不通之处,请多多包涵.