Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being(问题如下)Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being happier than others.为什么but 后用being而不是is .?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/28 08:35:28
Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being(问题如下)Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being happier than others.为什么but 后用being而不是is .?
Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being(问题如下)
Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being happier than others.为什么but 后用being而不是is .?
Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being(问题如下)Many things make us unhappy because what we pursue is not happiness itself, but being happier than others.为什么but 后用being而不是is .?
关于“not ...but平行结构 变化的情况”
句式可以改变为：we do not pursue happiness itself, but we pursue being happier than others.
注意下面这两句意思的区别
we are happier than others. 我们确实比别人快乐（已经得到快乐）
what we pursue is being happier than others. 我们追求的是比别人快乐（并未得到快乐）
注意只能用“what we pursue is being happy” or “what we pursue is happiness”的形式.
“what we purse is happy”是严重不合逻辑的错句,是中国英语,不能生搬硬套地简单对译为“我们追求的是幸福”.只能“人”感到很幸福,不能“人的追求”感到很幸福,“人的追求”这个非人的主语是没有感觉的.
一个句子里只有一个谓语
我们追求的不是快乐本身，追求的却是比其他人更快乐
我们追求的不是。。。却是。。。 but后面也是追求的对象（what we pursue is being happier than others）所以用ing做动名词what we purse is happier than others,为什么不可以，为什么一定要加being这里缺的是宾语，所追求的对象，需要名词 跟我们是快乐的，W...
全部展开
我们追求的不是快乐本身，追求的却是比其他人更快乐
我们追求的不是。。。却是。。。 but后面也是追求的对象（what we pursue is being happier than others）所以用ing做动名词
收起
因为结构上要求这儿是名词，is是动词，改being形式可权当名词
but是一个介词，介词后面是doing的形式，但是这里需要一个be动词，所以是being