【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/28 13:31:25

【SAT填空】这句话啥意思==翻译或者解释一下ThetranquilstoryrecountedbyEzraJackinTheSnowyDaymirrorsthecalmpresenceofthebo

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要
【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下
The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.
前半句都懂了,主要就是both evoke the silence of a snow-covered landscape.不太懂.evoke不是唤醒的意思吗,为什么一个calm,tranquil的story会唤醒silence?

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要
埃兹拉·杰克创作的恬静故事“下雪天”,反映了书中漫画所要阐明的主旨是：共同唤醒（分享）宁静的雪景.
漫画故事主要阐述了：从彼得自己独自在雪地里玩耍,到最后彼得与朋友们一起在雪地里玩耍.体现了“从独乐乐,而至众乐乐”

打破平静？

按照填空找同义，tranquil, calm在雪地的背景下全有silence的意思。很多时候不用搞明白句意的。
Tranquil的story和calm presence， Both 唤起了雪地那种安静，寂静，万籁俱静的感觉。找同义

【SAT填空】这句话啥意思= =翻译或者解释一下The tranquil story recounted by Ezra Jack in The Snowy Day mirrors the calm presence of the book's illustrations: both evoke the silence of a snow-covered landscape.前半句都懂了,主要 sat填空题求解释!为什么是benefited from呢,这句话什么意思? what does this word mean?啥意思这句话的意思是这个词什么意思还是这词（或者这话）意味着什么咋翻译? completed all assigned work to schedule.这句话中.to schedule什么意思?或者翻译一下 SAT是啥意思? sat是啥意思? sat?啥意思? 谁知道这句话是啥意思= =麻烦帮忙翻译下谢谢啦~ SAT填空 sat化学：这句话为何是对的?（或者说,什么叫混合物的组成性质被保持?） Tony saw me and came and sat at the same table这句话什么意思 textbox1.text = dr.tostring(); 请指教!就是这句话要表达的意思,或者他的作用! i visited museums and sat in public gardens 书本这句话是我参观了博物馆还去了公园 sat不是坐的意思吗英语翻译尽快翻译这句话的意思英语翻译翻译这句话的意思这句话神马意思?求翻译翻译出这句话的意思 They enjoy themselves____the birthday party填空请翻译这句话