谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/25 14:11:15

谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为谁能帮我翻译一下《世说新语》

谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为
谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话
客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为甘露所沾,下为渊泉所润.当斯之时,桂树焉知泰山之高,渊泉之深?不知有功德与无也.

谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为
有人问陈季芳说：“您的父亲太丘,有什么功德,而担负了天下如此好的声名?”季芳说：“我的父亲就好像生长在泰山山腰的一株桂树,上面是万丈高的陡壁山峰,下面有无法测量的深渊；树顶被甘露沾湿,树根为泉水滋润,在这样的时候,桂树又哪里会知道泰山有多高,深渊有多深?当然我的父亲也不会知道这功德是有还是无.”

谁能帮我翻译一下《世说新语》中有关陈季方的那段话客有问陈季方：「足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?」季方曰：「吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深；上为求世说新语中有关竹林七贤文章的翻译!11 世说新语中王子猷居阴...翻译世说新语翻译《世说新语》中“处之不易”的翻译世说新语里有关亲情的2篇文章及翻译世说新语中,咏雪一篇的翻译,尤其重点翻译一下即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也,这句话.%D%A 谁能帮我翻译一下. 世说新语中孔融被捕的全文翻译世说新语中出现的成语荀巨伯探友原文及翻译世说新语中 “晏乃画第令方,自处其中”的翻译《世说新语》中,“君一往奔诣,故复自佳耳” 翻译急《世说新语》咏梅翻译世说新语翻译；孔融被收. 世说新语翻译的世说新语咏雪翻译世说新语咏雪翻译世说新语咏雪翻译