帮我翻译一段英文:We cannot learn without pain 一定要全面哈!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:30:11
帮我翻译一段英文:Wecannotlearnwithoutpain一定要全面哈!帮我翻译一段英文:Wecannotlearnwithoutpain一定要全面哈!帮我翻译一段英文:Wecannotlea

帮我翻译一段英文:We cannot learn without pain 一定要全面哈!
帮我翻译一段英文:We cannot learn without pain 一定要全面哈!

帮我翻译一段英文:We cannot learn without pain 一定要全面哈!
直接翻译是:学习的过程是伴随着痛苦的
好听点是:我们都在痛苦中学习,成长,或者类似于失败乃成功之母

字面翻译: 我们不能学习没有痛苦
引申含义:没有痛苦 就无所谓学习

相当于 No pain, no gain. 没有不劳而获,轻而易举的成功。
表达的就是 努力和坚持是收获的唯一途径

是什么文章里面的?这个对应景的。。。
稍微意译一下就是:不经历磨砺,就不会有真知

吃一堑 长一智!