求的英文翻译,不要软件翻的.

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/07 21:19:53

求的英文翻译,不要软件翻的.求的英文翻译,不要软件翻的.求的英文翻译,不要软件翻的.THEINLAIDHARPLiShangyin锦瑟李商隐Iwonderwhymyinlaidharphasfifty

求的英文翻译,不要软件翻的.
求的英文翻译,不要软件翻的.

求的英文翻译,不要软件翻的.
THE INLAID HARP
Li Shangyin
锦瑟
李商隐
I wonder why my inlaid harp has fifty strings,
Each with its flower-like fret an interval of youth.
锦瑟无端五十弦, 一弦一柱思华年.
...The sage Chuangzi is day-dreaming, bewitched by butterflies,
The spring-heart of Emperor Wang is crying in a cuckoo,
庄生晓梦迷蝴蝶, 望帝春心托杜鹃.
Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea,
Blue fields are breathing their jade to the sun.
沧海月明珠有泪, 蓝田日暖玉生烟.
And a moment that ought to have lasted for ever
Has come and gone before I knew.
此情可待成追忆, 只是当时已惘然.

求的英文翻译,不要软件翻的. 英语翻译求这个题目的英文翻译请不要翻译软件, 高分求高手翻译一段英文翻译软件勿扰先给30,翻译完毕我再加50,再次重申不要用翻译软件翻,麻烦各位了机器翻译的不好英语翻译不要软件翻的... 我已经学会了英文翻译急急不要在网上的翻译软件上翻英语翻译这我是论文的题目,求个英文翻译,不要翻译软件直接翻的,来个英语NB的大哥大姐哈,小弟在此谢谢了英语翻译不要用软件翻的~ 南京南房建设工程检测有限公司求英文翻译不要翻译软件的英语翻译要地道的英文翻译,不要软件翻译, 英语翻译求一个英文翻译软件,就像搜狗输入法那样的输入软件.在拼汉字的时候直接翻译成英文,我下下来要好使再加5分. 求翻译~把中文摘要翻译成英文,不要软件翻译的, 英语翻译求翻译成英文,不要用翻译软件的,那样我也会. 求可查英文翻译的词典会显示英文翻译的词典.要软件,不要在线翻译的那种网址求翻译一段英文,不要软件翻英语翻译软件翻的就不要了,with mine “大小姐”翻译成英文,不要软件译的英语翻译不要用翻译软件翻的哦！英语翻译学历公证书双认证求英文翻译正规翻法不要给我中国式的灌水!