英语翻译those books were dog-eared and dilapidated,shaken and loosened by continual use,marked and scribbled in from front to back.自己也翻译了 可是觉得语言翻得太俗 希望大家给指教啦可是我还有些问题shaken and loosen

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:00:55
英语翻译thosebooksweredog-earedanddilapidated,shakenandloosenedbycontinualuse,markedandscribbledinfromfr

英语翻译those books were dog-eared and dilapidated,shaken and loosened by continual use,marked and scribbled in from front to back.自己也翻译了 可是觉得语言翻得太俗 希望大家给指教啦可是我还有些问题shaken and loosen
英语翻译
those books were dog-eared and dilapidated,shaken and loosened by continual use,marked and scribbled in from front to back.
自己也翻译了 可是觉得语言翻得太俗 希望大家给指教啦
可是我还有些问题
shaken and loosened 到底是指什么啊?
句式能再整齐点吗?

英语翻译those books were dog-eared and dilapidated,shaken and loosened by continual use,marked and scribbled in from front to back.自己也翻译了 可是觉得语言翻得太俗 希望大家给指教啦可是我还有些问题shaken and loosen
这些书都卷了边,破旧不堪,因为连续不断的使用,拿起来就抖个不停,松松垮垮的,整本书里到处是记号和涂鸦.

这些书卷角的卷角,毁损的毁损,有的因为连续使用而页码脱落松散,有的记号和潦草的笔迹从头到尾都是

那些书的边角都卷起来了,反复使用后装订都散架了,书页从开篇到结束都有乱涂乱写的痕迹。

那些书有折页的,破烂不堪的,有长期使用而开线的,有从头到尾被写标记的,和乱写乱画的。

这些书籍被狗耳和残破,动摇和松软的,由继续使用,标志和写在从前线回来。
shaken and loosened:动摇和松开

There were no-------- books in those days.(print) Those books which were written by him reading.(worth) 谁教我一下, Those gifts of rare books that were given to us were deeply _________1.appealed 2.approved 3.appreciated 4.applied Are those books (your) Whose are those books? those books are_______. Are those ______ books What are those?________(those)are books. 英语翻译The books in our school library are _____ _____ _____ _____ those in theirs. 英语翻译I have read some of those books downloading/downloaded from the web page. 英语翻译Those who learn not only from books but also through practice will succeed. where are those your books? 单词 comic books are those? Those gifts of rare books that were given o us were deeply__.A.appealed B.appreciated C.applied这道题的正确答案是哪个 英语翻译microscopes similar to those used today were in common use. 英语翻译And liberty,as a principle,seemed to lead back toward tyranny.Liberty to exploit,which was demanded as a right by the powerful,and buttressed by the books,meant that there had to be those who were exploited.And what became of their freedo 英语翻译those books were dog-eared and dilapidated,shaken and loosened by continual use,marked and scribbled in from front to back.自己也翻译了 可是觉得语言翻得太俗 希望大家给指教啦可是我还有些问题shaken and loosen 求英语翻译; Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out中文怎么翻译