英语翻译A 句 :The man who he wants to see is in ShangHai.B 句 :He wants to see the man who is in ShangHai.A句B句是不是都正确?我只知道A句是定语从句,那B句是什么从句?A和B之间除了语序外,还有什么不同吗?还

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:29:44
英语翻译A句:ThemanwhohewantstoseeisinShangHai.B句:HewantstoseethemanwhoisinShangHai.A句B句是不是都正确?我只知道A句是定语从句

英语翻译A 句 :The man who he wants to see is in ShangHai.B 句 :He wants to see the man who is in ShangHai.A句B句是不是都正确?我只知道A句是定语从句,那B句是什么从句?A和B之间除了语序外,还有什么不同吗?还
英语翻译
A 句 :The man who he wants to see is in ShangHai.
B 句 :He wants to see the man who is in ShangHai.
A句B句是不是都正确?
我只知道A句是定语从句,那B句是什么从句?
A和B之间除了语序外,还有什么不同吗?还是说他们翻译出来的句子的意思根本就不同?

英语翻译A 句 :The man who he wants to see is in ShangHai.B 句 :He wants to see the man who is in ShangHai.A句B句是不是都正确?我只知道A句是定语从句,那B句是什么从句?A和B之间除了语序外,还有什么不同吗?还
两句话都对,第一句当然你也可以说应该用whom.虽然现代英语whom不是那么强求了,但是我的预感这句还是用whom好点.所以说也不能说第一句是完全错的(考试完全看出题人的要求)
两句话陈述的事实是同一个事实,但是强调的地方不同,第一个强调的是这个人的地点.第二个强调这个上海的人他要见,因此翻译出来会是不同的
A,他要见得这个人在上海
B,他要见这个在上海的人
陈述事实相同,但是说话人想强调的部分不同,就是这么简单
另外A和B都是定语从句,语法上没有什么不同,就是修饰限定前面的名词用

语法不对的啦

都是正确的,只是你放的位置不同哈,而你强调的东西不同

A句:他想见的那个男子在上海。
B句:他想见那个在上海的男子。

B句是宾语丛句

第一句要改成whom.
A句:他想见的那个男子在上海。
B句:他想见那个在上海的男子。
B句是定语从句,"who"定"the man in Shanghai"
A句是定语从句,"who"定"the man"
Happy everyday! Thank you !

第一句要改成whom.第二句是宾语从句。

第二句是宾语从句。

第二句是定语从句。都是正确的。只是两个句子强调的事物不同,第一句强调是他想见的男人,第二句强调在上海的男人。

两句话都对,第一句当然你也可以说应该用whom。虽然现代英语whom不是那么强求了,但是我的预感这句还是用whom好点。所以说也不能说第一句是完全错的(考试完全看出题人的要求)
两句话陈述的事实是同一个事实,但是强调的地方不同,第一个强调的是这个人的地点。第二个强调这个上海的人他要见,因此翻译出来会是不同的...

全部展开

两句话都对,第一句当然你也可以说应该用whom。虽然现代英语whom不是那么强求了,但是我的预感这句还是用whom好点。所以说也不能说第一句是完全错的(考试完全看出题人的要求)
两句话陈述的事实是同一个事实,但是强调的地方不同,第一个强调的是这个人的地点。第二个强调这个上海的人他要见,因此翻译出来会是不同的

收起

英语翻译Who is the man that is making a speech? There is a young man who likes adventure.who是不是指代a young man 改为简单句是不是There is a young man.The young man likes adventure 英语翻译A 句 :The man who he wants to see is in ShangHai.B 句 :He wants to see the man who is in ShangHai.A句B句是不是都正确?我只知道A句是定语从句,那B句是什么从句?A和B之间除了语序外,还有什么不同吗?还 is beard a on who wear the his face black thief man the,连词成句 the man who is riding a horse is my brother.(改为简单句) the man ( )( )( ) is my brother.按空填啊 连词成句:who,the,man,not,has,is,great wall,a,man,ture,climbed,not,a 英语翻译Optimist:A man who gets treed by a lion but enjoys the scenery中文翻译 Who is the man in a u A man who can understand the trouble? Wise is the man who stops a I who is kown the man a model worker.( 连词成句) 英语翻译he who doesn't reach the Great Wall is not a true man? 英语翻译friends of the man who is getting married may have a bachelor party for him 英语翻译The modern sailing ship was developed by a man who never went to sea. 英语翻译Being a man of''noble-minded and pure,a man of moral integrity and above vulgar interests,and a man who is of value to the people. There is a man who wants to see you.这句为什么说who指代的是a man 但我把它改为简单句又好像不是指代a man 了 There is a man,The man wants to see you.怎么又好像是指代the man可 而不是指代a man了 教教我吧 这 There is a man who wants to see you.这句为什么说who指代的是a man 但我把它改为简单句又好像不是指代a man 了 There is a man,The man wants to see you.怎么又好像是指代the man可 而不是指代a man了 教教我吧. with man is who ears the big/ 连词成句