谁能帮我找出“山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心”的英文翻译?Chinglish的翻译死远点
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 18:45:00
谁能帮我找出“山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心”的英文翻译?Chinglish的翻译死远点
谁能帮我找出“山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心”的英文翻译?Chinglish的翻译死远点
谁能帮我找出“山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心”的英文翻译?Chinglish的翻译死远点
我于天下亦不贱矣,然我一沐三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人.’”“一沐三握发,一饭三吐哺”的意思是：为了忙于招待来访的贤士,连洗一次澡、吃一顿饭的时间都没有.洗澡时要多次拧干长发,吃饭时要多次吐出口中所含的食物.后来便以“吐哺握发”形容为延揽人才而操心忙碌.这四句是说：山不满足它的高,水不嫌恶它的深.只要像明主周公那样礼贤下士,就能征服天下人的心.诗人在这里用“山不厌高”两句比喻贤士多多益善.并以周公自比,表明自己渴望求贤以统一天下的宏图大志.
山不厌高,海不厌深.周公吐哺,天下归心
The mountian is still not high enough and the sea is also not that deep,how I wish I could act like Sage Zhou who are really so eager to meet the true talents that he'd rather take the swallowed food out of his mouth to make it possible,then all the talents could know my sincerity and come serve me.
Mountain tire , deeDuke spit-feeding , the world's heartsp sea tire of .