原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time 原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible timeand live on campusbe intended for:用来…

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 16:55:03
原句:thisappliedsciencecourseisfulltimecourseintendedforstudentswhohaveflexibletime原句:thisappliedscien

原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time 原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible timeand live on campusbe intended for:用来…
原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time
原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time
and live on campus
be intended for:用来……,为……而准备,为……而设计/使用
这个也是由主动态短语演化的:
intend sth for sb:为某人计划/准备某事物
如果上句把full time course去掉我还会翻译
变成:his applied science course is intended for students who have flexible time
and live on campus
翻译:应用科学是为有灵活时间和居住在校园的学生准备的.
但是加上这个full time course我就不会翻译了

原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time 原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible timeand live on campusbe intended for:用来…
这里就是用intended 做定语了,并不是is intended 中间插了个full time course.
而是说 This applied science course is full time course. 这门应用科学课程是一门全日制的课程.
然后用过去分词做后置定语来修饰这个full time course
也就是说 the full time course (which is ) intended for students who have .
这门全日制的课程的补充说明:
它是专门为在校住宿与全天候学习的学生而开设的课程.
以上这句话是course的定语而已.
也就是说:
此门应用科学课程是一门(专为在校住宿并有灵活学习时间的学生开设的)全日制课程.

international applied mechanics是不是SCI或者SCIE期刊? 原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible time 原句:this applied science course is full time course intended for students who have flexible timeand live on campusbe intended for:用来… I was applied to this applied this way is very effective ,many people applied to their job?为什么填applied to?不填applied for? 什么是SCI?什么是SCIE? 什么是SCI?什么是SCIE? 英文同义句转换This technique has not yet been applied to this plant,butexpect that a transcriptome analysis will greatly improve our understanding of this species at the molecular level. This pen is mine 保持原句意思 The pen ____ ____ me.This pen is mine 保持原句意思The pen ____ ____ me. Do you want to go shopping this weekend?(保持原句意思) ______you like _____ go shopping this weekend? 英语翻译介绍自己家庭成员原句就是this is my big sister.this is my little brother. He missed the early bus this morning.(保持原句的意思)He _____ _____the early bus this morning This story is more intereting than that one.(保持原句意思).That story is ------ ------than this one. this butiful dress is my mother's保持原句意思this beautiful dress _____ ______ my mother This kind of apple taste nice(保持原句意思)This kind of apple _____ _______ nice_______ This pair of glasses isn't mine.保持原句意思This pair of glasses __________ ___________ __________ me. I don't know what I will do this coming Sunday.保持原句意思不变 No fishing in this pond.(保持原句意思) Don't_____________