英语翻译韩流大街小巷随处可见韩流的影子.韩国料理,韩国音乐,韩剧,购买韩版服装,请韩国明星代言中国产品.我们学校还成立了哈韩社.韩国流行文化已经成了我们生活的一部分.韩流不仅仅

英语翻译韩流大街小巷随处可见韩流的影子.韩国料理,韩国音乐,韩剧,购买韩版服装,请韩国明星代言中国产品.我们学校还成立了哈韩社.韩国流行文化已经成了我们生活的一部分.韩流不仅仅
英语翻译
韩流
大街小巷随处可见韩流的影子.韩国料理,韩国音乐,韩剧,购买韩版服装,请韩国明星代言中国产品.我们学校还成立了哈韩社.韩国流行文化已经成了我们生活的一部分.
韩流不仅仅是一种文化现象,其与经济、政治等密切相关.韩流作为文化现象来说,扩大了韩国文化的影响力,但作为文化产业来说,更是给韩国创造了大量的经济价值.影视作品出口,韩国品牌服饰、化妆品的走俏等,都给韩国带来滚滚财源.而韩流对韩国旅游业的发展也产生了巨大的影响.
据韩国官方统计,在《大长今》的效应下,到韩国旅游的外国游客增加了15%.中韩于1992建交,因为韩流的影响,两国间的外交有了更广阔的民间基础.2007年4月份,温家宝总理访韩时,在两国都有较高人气的韩流明星张娜拉作为中韩交流年形象大使在青瓦台受到了温总理的接见.韩流已然成为韩国文化外交的重要方式,通过韩流,不仅塑造了韩国的文化形象,也扩大了韩国的影响力.
“韩流”为何会在中国发展
分析韩国文化“韩流”为何会在中国发展,究其原因有以下内容:
1.韩国文化和中国文化有着很多历史上的相同之处,两国都在东亚文化圈内,有着儒家的文化传统
2.韩国政府的文化发展政策的高度支持.韩国政府一向重视发展本国的民族文化,重视文化事业的发展与本土文化的输出,韩流文化的兴起之后,在韩国的许多名牌大学开设了韩流文化研究的研究生专业,用于发展输出韩国文化.
影响以及正确的态度
“韩流”对中国的,乃至亚洲的冲击都很大,也体现了韩流的强劲力量.但即使这样,我们也应该正视韩流,“取其精华,去其糟粕”是我们要去做的.不应该像那些“发烧友”那样狂热,让我们平视韩流,相信在韩流的冲击下中国文化会更加的辉煌!

英语翻译韩流大街小巷随处可见韩流的影子.韩国料理,韩国音乐,韩剧,购买韩版服装,请韩国明星代言中国产品.我们学校还成立了哈韩社.韩国流行文化已经成了我们生活的一部分.韩流不仅仅
Korean
The shadow of Korean streets everywhere. Korean food, Korean music, Korean, buy Korean clothes, please speak Korean Chinese products. Our school also set up Kazakhstan Korea Society. Korean pop culture has become part of our lives.
Korean is not just a cultural phenomenon, its economic, political and other closely related. Korean as a cultural phenomenon, the expanding influence of Korean culture, but as a cultural industry, the more is to give South Korea created a lot of economic value. Export of film and television works, Korean brand apparel, cosmetics, popular, etc., gave South Korea a big moneymaker. The Korean tourism development of South Korea had a huge impact.
According to official statistics, South Korea, in "Dae Jang Geum" under the effect of foreign tourists to Korea increased by 15%. China and the ROK established diplomatic relations in 1992, because of the impact of Korean wave between the two countries have a more extensive foreign private foundation. April 2007, Premier Wen Jiabao visit to South Korea, in the two countries have a higher popular Korean stars Jang Nara as the China-ROK Exchange Year at the Cheong Wa Dae ambassador was received by Premier Wen. Korean Korean cultural diplomacy has become an important way, through the Korean Wave is not only shaped the image of Korean culture, but also expanded the influence of South Korea.
"Korean Wave" is why development in China
Analysis of Korean culture, "Korean Wave" Why would China's development, the reason there are the following:
1. Korean culture and history of Chinese culture has many similarities, both in the East Asian cultural circle, with the Confucian cultural tradition
2. South Korean government's policy of cultural development, high level of support. The South Korean government has always attached importance to developing their own national culture, attention to cultural development and the output of local culture, the rise of Korean culture, many prestigious universities in South Korea opened a Korean Graduate Students of cultural studies for the development of export of Korean culture.
Impact and the right attitude
"Korean Wave" in China, and Asia have a great impact, but also reflects the strong Korean forces. But even so, we should also address the Korean Wave, "its essence, to its dregs," is that we must do. Should not be like those "fans" that fanaticism, let us head-Korean, I believe that under the impact of China in the Korean culture will be more brilliant! 选择我吧我在做任务