简单的英语邮件!我想和你确认一下我的退款总额,看到退款项目中只有显示了订单的赠品部分,我当初购买商品的金额并没有确切的显示,现在想和你们核实退款总额,订单30781387的总额是：46.08
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 10:38:47
简单的英语邮件!我想和你确认一下我的退款总额,看到退款项目中只有显示了订单的赠品部分,我当初购买商品的金额并没有确切的显示,现在想和你们核实退款总额,订单30781387的总额是：46.08
简单的英语邮件!
我想和你确认一下我的退款总额,看到退款项目中只有显示了订单的赠品部分,我当初购买商品的金额并没有确切的显示,现在想和你们核实退款总额,订单30781387的总额是：46.08英镑.请工作人员帮我核实!
请大侠帮我翻译,
简单的英语邮件!我想和你确认一下我的退款总额,看到退款项目中只有显示了订单的赠品部分,我当初购买商品的金额并没有确切的显示,现在想和你们核实退款总额,订单30781387的总额是：46.08
I would like to check with you about the total refund amount .The items shown on the refundment only include the gifts,not including the amount of the goods I purchased.Sorry that I could not fully understand.Please kindly help to double check the total refund amount,thanks!My Order No.is 30781387,with amount £46.08.Thanks for your help in advance!
专业商务英语,
Could you confirm my total refund ？Only the donation items of Order was listed in the refund items, but the amount of goods not shown there. Please confirm the total refund, the total amount of Order 30781387 is 46.08 Pounds. Thanks
专业翻译请采纳，谢谢！
I would like to confirm my refunding amount. I found that the refunding items only included the complimentaries of the order, while the amount of goods we bought was not clearly shown. Now, I want check the total amount to be refunded: the total value of order No.30781387 is：46.08 pond. Please check and confirm.
I want to confirm the total refund for you and me, saw a refund only shows the project gifts part of orders, I used to buy goods amount and no exactdisplay, I don't understand. Now think of amount and you verify the refund,order 30781387 total: 46.08 pounds. Please help me to check the staff!