求翻译,不要机器翻.The specified product allocation is to comprehend the supply to BLESS INVESTMENT LIMITED, as the refinery's obligation to execute their signed contract.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/12 21:29:15
求翻译,不要机器翻.The specified product allocation is to comprehend the supply to BLESS INVESTMENT LIMITED, as the refinery's obligation to execute their signed contract.
求翻译,不要机器翻.
The specified product allocation is to comprehend the supply to BLESS INVESTMENT LIMITED, as the refinery's obligation to execute their signed contract.
求翻译,不要机器翻.The specified product allocation is to comprehend the supply to BLESS INVESTMENT LIMITED, as the refinery's obligation to execute their signed contract.
按照冶炼厂履行所签署合同的相关义务,对这种指定产品的分配将包含对 Bless 投资有限公司的供应.
后面半句没有语境不是太好处理.请参考此翻译:
按照冶炼厂履行所签署合同的相关义务,Bless 投资有限公司将是这种指定产品的分配对象.
所指定产品的配置是由BLESS INVESTMENT LIMITED, 公司(可翻译为”祝福投资有限公司“)提供,由炼油厂(或精炼厂)按照他们签署的合同来义务执行。
规定的产品的分配是为了全面地供给祝福投资有限公司,就像炼油厂的义务就是执行其签署的合同一样。
根据冶炼厂所签合同中规定,冶炼厂有义务为布莱斯投资公司提供特定产品配额。
按照签署之合同,冶炼厂有义务为BLESS INVESTMENT LIMITED公司提供指定产品配额。