英语翻译1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?2、liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom.这个翻译成什么比较好?自由党人和保守党人?还是自由

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 07:26:18
英语翻译1、……oftenspokenofingrandterms:……这里这个grandterms怎么翻译呢?2、liberalsandconservativeshavedifferentideas

英语翻译1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?2、liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom.这个翻译成什么比较好?自由党人和保守党人?还是自由
英语翻译
1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?
2、liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom.这个翻译成什么比较好?自由党人和保守党人?还是自由主义这和保守主义者?(p.s.美国的文章)

英语翻译1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?2、liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom.这个翻译成什么比较好?自由党人和保守党人?还是自由
第一个你应该给出上下文.
第二个你也应该给出上下文.如果没有上下文,两者译法均可.不过刚好你引用的这篇文章我也刚好看过,所以在那篇文章里应该译作“自由主义者和保守主义者”.因为在文章所交待的时间环境中,完全意义上的保守党和自由党还没有成立.

1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?
1.。。。经常说一些漂亮的话。。。
2.liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom
自由党人和保守党人在自由的构成方面意见不同。
我不知道。 。。

第一句请给出详细些的上下文
第二句个人认为应该是自由主义者和保守主义者

英语翻译1、……often spoken of in grand terms:…… 这里这个grand terms怎么翻译呢?2、liberals and conservatives have different ideas of what constitutes freedom.这个翻译成什么比较好?自由党人和保守党人?还是自由 英语翻译In the past Mourinho has often spoken about that little extra ingredient Robben brings to the team.little extra ingredient Do you often practice your spoken English?请强袭点回答, Tom often spends two hours____(pracice)spoken English every day P__your spoken english often ,and you'll make progress 英语翻译We need () () more time () spoken English 英语翻译1,We are proud to have found the cave carvings.2,I often talk with Jim in order to improve my spoken English3,Walking through the park,they saw a large flower bed.4.Having finished the 1500-metre race,he was out of breath.5,Compared with because zhou often talks to her friends in english,---her spoken english is very----1,为什么不能so?2,为什么不能well? 英语翻译Language learning begins with listening.Children are greatly different in the amount of listening they do before they start speaking,and later starters are often long listeners .Most children will“obey”spoken instructions some time be 英语翻译像英语口语;spoken English 为什么不是English spoken 难道翻译都要反下吗我是新手 we can talk with foreignners morn often to( )our spoken englishwe can talk with foreignners morn often to( )our spoken english when we practice English speaking,we often end up__in Chinese.a.speak b.spoken c.speaking He practiced speaking English as often as he could ___ his spoken English. 英语翻译这里how often 希望有人来回答.急.1 George and his classmates have got _________- knowledge from the scientist's report.A a fewB a lotC manyD much2 You know the way of improving our spoken English is ________ it as often as we can.A speak B spoken C to speak 英语翻译Lily often wears her_______________a______________________. 英语翻译Do you often ()()there? 英语翻译more often than not