法语 请问两个mille和a,de的意思?Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée第一个mille是形容词,表示1000?第二个mille是英里的意思?a和de分别作何解释呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 09:40:02
法语请问两个mille和a,de的意思?Lepremiersoirjemesuisdoncendormisurlesableàmillemillesdetouteterrehabitée第一个mill

法语 请问两个mille和a,de的意思?Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée第一个mille是形容词,表示1000?第二个mille是英里的意思?a和de分别作何解释呢?
法语 请问两个mille和a,de的意思?
Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée
第一个mille是形容词,表示1000?第二个mille是英里的意思?a和de分别作何解释呢?

法语 请问两个mille和a,de的意思?Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée第一个mille是形容词,表示1000?第二个mille是英里的意思?a和de分别作何解释呢?
第一个mille是数量形容词,表示“千”;第二个mille是古代罗马的长度单位,可译为“里”.à和de均是介词.
全句的意思是:第一天晚上,我睡在荒无人烟的沙漠上.

法语 请问两个mille和a,de的意思?Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée第一个mille是形容词,表示1000?第二个mille是英里的意思?a和de分别作何解释呢? 法语中arrive a 和 arrive de的意思 以及用法 法语 请问aussi+形容词+que表示什么意思?Quand le mystère est trop impressionnant,on n'ose pas désobéir.Aussi absurde que cela me sembla?t à mille milles de tous les endroits habités et en danger de mort,je sortis de ma poche une feuil 法语 请教garni compose(e上有斜扛)的意思un peu d'ail et le bouquet garni compose de fenouil.请问garni的词性和句子的意思 请问法语高手,这两个短语的意思有区别吗?为什么给的是以下的答案,—— de son professeur,Luc a fait beaucoup de progrès.A.A l'aide B.Avec l'aide___ ce bon dictionnaire,Jacques est arrivé à traduire cet article difficle.A. 谁解释一下这两个法语句子?chacun son toura tour de rolerole是角色的意思 我需要语法解释和中文直译.我是初学者 法语的rien ne sert de courrir,il faut partir a pont是啥意思啊. mille Tonnerre什么意思 mille regretz什么意思 mille regretz什么意思 请问加拿大法语和法国法语的一般性单词区别? mille pattes 是不是蜈蚣的意思?如果是就改一下! 贺卡上的PARA和DE是什么意思?是“祝愿”和“从”的意思吗?法语还是德语?还是什么 请问在法语中 il y a de la place中place的用法 还有place的具体用法 请问如何辨析这两个法语单词tribunal 和 cour都有“法庭”“法院”的意思 它们之间有什么区别啊?什么时候该用哪个啊? 法语:du pain et de l'eau 中de的意思和用法我最常见的de是表所属关系,这里显然表示所属关系的话翻译不通.法语初学者求赐教. 请问法语中 beaucoup de,trop de 与peu de ,un peu de之间的用法区别最好举例说明,merci beaucoup de fleurs和 beaucoup des fleurs的区别 法语