请教英语爱好者,我想学习英语口译,但是张嘴说真是太难了,简单的我可以说,但是一遇到一句话里有很多多音节的句子,就不知所措了,相当的纠结,很想把这关突破了,怎么办?求教

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 17:45:26
请教英语爱好者,我想学习英语口译,但是张嘴说真是太难了,简单的我可以说,但是一遇到一句话里有很多多音节的句子,就不知所措了,相当的纠结,很想把这关突破了,怎么办?求教请教英语爱好者,我想学习英语口译,

请教英语爱好者,我想学习英语口译,但是张嘴说真是太难了,简单的我可以说,但是一遇到一句话里有很多多音节的句子,就不知所措了,相当的纠结,很想把这关突破了,怎么办?求教
请教英语爱好者,我想学习英语口译,但是张嘴说真是太难了,简单的我可以说,但是一遇到一句话里有很多多音节的句子,就不知所措了,相当的纠结,很想把这关突破了,怎么办?求教

请教英语爱好者,我想学习英语口译,但是张嘴说真是太难了,简单的我可以说,但是一遇到一句话里有很多多音节的句子,就不知所措了,相当的纠结,很想把这关突破了,怎么办?求教
学习口译是英语学习高级阶段的任务,你可以把它作为你的英语学习目标而为之奋斗.简单的问候语英汉互译算不上是“口译”.真正的口译是指正常的生活和工作交往(有些甚至是专业性交往)的无障碍语言交流.即时和同步是口译的特征.

鉴于此,口译工作者必须能熟练地掌握英、汉两种语言.语言能力在口译中只是基本要求,文化和专业知识才是修炼的重点.

作为初学英语者,最要紧的是掌握英语的运用技能.如果发音和语流还存在问题,你要在基础层面上狠下功夫,争取做到张口即来.学英语没有捷径,只有苦练.多读、多听、多练.

祝你成功!