英语翻译广东省深圳市南山区沙河东路6栋7座8F
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 02:10:35
英语翻译广东省深圳市南山区沙河东路6栋7座8F
英语翻译
广东省深圳市南山区沙河东路6栋7座8F
英语翻译广东省深圳市南山区沙河东路6栋7座8F
上面的两位都忘记了英文的习惯用法应该是从小到大,而不像中文是从大到小.
Room 8F,Unit 7,6th Building,ShaHeDong Rd.,NanShan District,ShenZhen,GuangDong Province,P.R.China
说明:路名最好全用拼音,因为有可能国内邮局邮递员不能找到像EAST这种地址,所以我习惯用大小写区分下,这样容易拼出来不会弄错;
另外,我也在深圳南山,哈哈
Guangdong Province, Shenzhen, Nanshan District Shahe Road 6 7 8 F
8F,No.7 of 6th building, East Shahe Road,Nanshan district,Zhenzhen city, Guangdong province.
8/F Block 7 Building 6 Shahe East Road
Nanshan District,Shenzhen City,Guangdong Province
Guangdong Province Shenzhen Mt. Nan area Shahe east road 6 7 8F
Guangdong Province, Shenzhen, Nanshan District Shahe Road 6 7 8 F
广东和深圳是城市，南山沙河是地名，因此只用书写出它们的拼音就可以了。6和7表示数词，因此不用带栋和座，楼大家都知道用F作单位。
Room 8F, 7-6th building, Sha He dong Road, Nan Shan District, Shen Zhen, Guang Dong, China.