帮翻译:In Britain one in eight people were born abroad,compared to one in 60 in Japan.But immigration in Japan is still heavily restricted,despite a dearth of some qualified workers.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/26 22:05:06
帮翻译:InBritainoneineightpeoplewerebornabroad,comparedtoonein60inJapan.ButimmigrationinJapanisstillhea

帮翻译:In Britain one in eight people were born abroad,compared to one in 60 in Japan.But immigration in Japan is still heavily restricted,despite a dearth of some qualified workers.
帮翻译:In Britain one in eight people were born abroad,compared to one in 60 in Japan.But immigration in Japan is still heavily restricted,despite a dearth of some qualified workers.

帮翻译:In Britain one in eight people were born abroad,compared to one in 60 in Japan.But immigration in Japan is still heavily restricted,despite a dearth of some qualified workers.
在英国,每八个人里就有一个是在国外出生的,而同样的情况在日本每六十人里才有一个.但即便是缺少一些合格的工人,日本仍然对外来移民有着严格的限制

在英国,一个在国外出生的8人相比于一个在60个人在日本。但在日本移民仍然受到严格的限制,尽管一些合格的工人缺乏。

英国一家八人天生的外,比一个在日本的60。但移民在日本还严格限制,尽管缺少一些合格的工人。

在英国有1/8的人出生地在国外,相比日本的1/60。但是若想移民到日本很困难,尽管日本缺少合格的工人

帮翻译:In Britain one in eight people were born abroad,compared to one in 60 in Japan.But immigration in Japan is still heavily restricted,despite a dearth of some qualified workers. I have three cousins.One is in Beijing,_____two are in Britain. 英语翻译请大家帮翻译这个句子:I'm a BBC.That stands for Bristh-born Chinese.There are lots of BBCs in Britain. Trafalgar Square is one of the most important places in Britain.求翻译 Everday life in Britain 这篇文章怎么翻译 英语翻译句子是:One in three people in Britain have new kind of disease.主要是翻译One in three people ,其他可不译. 能帮我翻译下这句话吗 I need one sample of each item I choosed in your both! Americans enjoy Hailloween.halloween started hundreds of years ago in Britain.----一篇短文,帮我把文章打出来,帮我翻译,前几句是这样的, Americans enjoy Hailloween.halloween started hundreds of years ago in Britain.----一篇短文,帮我把文章打出来,帮我翻译,前几句是这样的, I could be the one帮我翻译一下 英语翻译There is some truth in both arguments,but I am in favor of the latter one.帮我翻译一下.另外,truth在这里是什么意思. I don't realize when,the one in the distance,has become my only care in my life!请帮我翻译 Please Believe In Me,and believe that I'm the one ,and I came to the world just to meet you!Please谁帮翻译一下 I have an earring in one ear.翻译 状语和宾语在从句里怎么区别?例如Britain is one of the countries where people drive on the left.Britain is one of the countries in which people drive on the left.和1.This is the city where I live.2.This is the city which I live in.他 more than a quarter of house in britain have only got one person in them. I hope one day in the future,Can have a warm embrace always accept me求朋友们帮我翻译下了 Time is up.In the past,one day,just one day,feel lost feeling lonely,everything is nothing,but I can only say,I'm ok.懂英文的帮我翻译下?