英语翻译RT.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:19:51
英语翻译RT.
英语翻译
RT.
英语翻译RT.
I'm miss autonomy, miss nowhere
我想念自由独立,想念虚无的感觉,
I'm at the bottom of me
我颓废堕落
Miss androgyny, miss don’t care
想念阴阳人,想念不在乎的感觉.
What I've done to me
想着那些我对自己做过的事.
I am misused, I don’t wanna do
Be not your slave
我有点自虐,我不想你的奴隶,
Misguided, I mind it, I'm missin the train.
我误入歧途,我记住了,我想念那趟火车,
And I don't know where I've been
我不知道我去过哪里
And I don't know what I'm into
我不知道我热爱什么,
And I don't know what I've done to me
我也不知道我都对自己做了什么.
And as I watch you disappear into the ground
当我看到你消失在我眼前,
My one mistake was that I never let you down
没有让你倒下真是我的错误,
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
所以我会浪费我的时间,我会燃烧我的思想,
On miss nothing, miss everything
在想念与不想念之间.
I’m miss fortune miss so soon
我那么强烈的思索命运
I’m like a bottle of pain
我就像是被装满了痛苦,
Miss matter you had her
想着你还有她的问题,
now she’s goin’ away
现在她走了.
I'm misused, misconstrued
我被带入歧途,被误解,
I don’t need to be saved
我不需要被拯救,
Miss slighted, I mind it
思考微小的东西,我在意它
I'm stuck in the rain
我被雨水敲打,
And I don't know where I am
我不知道我在哪
And I don't know what I'm into
不知道我在意什么,
And I don't know what I've done to me
我不知道我对自己做了什么.
And as I watch you disappear into my head
当我感觉到你消失在我的脑海,
Well, there's a man who’s telling me I might be dead
有个人告诉我我可能会死,
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
所以我浪费自己的生命,我燃烧自己的思想
So I’ll waste my time, and I'll burn my mind
所以我浪费自己的生命,燃烧自己的思想,
On Miss Nothing, Miss Everything!
在思考任何东西上,在思考虚无方面.