A joke never gains an enemy but loses a friend戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友.这个翻译对吗?gain不是获得吗?

A joke never gains an enemy but loses a friend. A joke never gains an enemy but loses a friend.谁可以分析一下里面的语法知识?顺便告诉我每词所对应的意思和词性! A joke never gains an enemy but loses a friend戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友.这个翻译对吗?gain不是获得吗? play a joke on just a joke英文翻译 play a joke just for a joke.. I Started A Joke piay a joke what a clever joke! 请问 a corny joke get a joke 是play a joke on还是play a joke with是joke with还是joke about make a joke与play a joke有何区别? That is a joke That is a joke My life is a joke may be just a joke was that a masturbation joke?