英语翻译“ExtremelyLoud & Incredibly Close” is an example of what happens when an author’s fluent literaryconceits give way to the sight of all-too-human people moving and talking inthe real-world spaces of a movie.实在不知道all-too-hum
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/07 22:53:15
英语翻译“ExtremelyLoud & Incredibly Close” is an example of what happens when an author’s fluent literaryconceits give way to the sight of all-too-human people moving and talking inthe real-world spaces of a movie.实在不知道all-too-hum
英语翻译
“ExtremelyLoud & Incredibly Close” is an example of what happens when an author’s fluent literaryconceits give way to the sight of all-too-human people moving and talking inthe real-world spaces of a movie.
实在不知道all-too-human 要怎么翻译啊.
英语翻译“ExtremelyLoud & Incredibly Close” is an example of what happens when an author’s fluent literaryconceits give way to the sight of all-too-human people moving and talking inthe real-world spaces of a movie.实在不知道all-too-hum
一个作家流畅的文学幻想让步给电影的现实世界中过于人性化的活动和交谈,会发生什么,“ExtremelyLoud & Incredibly Close” 就是一个例子.
意思是人之常情
太人性化的
《特别响，非常近》像是这样一个情况，电影编剧流利的文字功力让步于真实世界中过于人性化的行动与表达。
过于人性化