英语翻译句子：1.以下要说的话是我以朋友的身份讲的.如果你觉得我不适合这个岗位,请把我pass掉.2.由于重复的工作使我觉得boring,并且要经常应付酒席,我不太good at that,所以我辞职了.希望想
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 22:29:54
英语翻译句子：1.以下要说的话是我以朋友的身份讲的.如果你觉得我不适合这个岗位,请把我pass掉.2.由于重复的工作使我觉得boring,并且要经常应付酒席,我不太good at that,所以我辞职了.希望想
英语翻译
句子：1.以下要说的话是我以朋友的身份讲的.如果你觉得我不适合这个岗位,请把我pass掉.
2.由于重复的工作使我觉得boring,并且要经常应付酒席,我不太good at that,所以我辞职了.希望想找一个有challenging的岗位.
要地道英文,有语法错误的不给分.
好的我会加分.
1L,SB,说了机译滚开。你岂不是白费劲。
英语翻译句子：1.以下要说的话是我以朋友的身份讲的.如果你觉得我不适合这个岗位,请把我pass掉.2.由于重复的工作使我觉得boring,并且要经常应付酒席,我不太good at that,所以我辞职了.希望想
1 I hereby deliver the following speech as a friend. If you don't think I am suitable for this job, just don't give me the pass.
2 I quit my job because the repetitive work makes me feel boring and I am not good at the social activities by the dinner parties. I hope I can land on a more challenging job.
手工翻译的,鄙视机译.
1.The following is what I have to say in his capacity as a friend said. If you think I am not suitable for this position, please pass me off.
2. As a result of duplication of work makes me feel boring, and to drink frequently, I do not quite good at that, so I resigned. I hope to find a challenging position.
what I want to say is delivered as a friend and, if you don't think I am suitable for the post,just pass me.
Repeating the same job makes me feel boring and,not good at social dinner parties also makes me decided to resign,only in purpose to find a more challenging job.
1.This is what I want you to know as your friend:
If you don't think I'm the right person for this postion, please don't let me pass.
2.I feel very bored doing repeated work. It also bothers me to join frequent dinner parties and drink a lot. That's why I quit. Now I'm looking for a more challenging postion.