英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/05 10:06:52
英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
英语翻译
写错了,是国内驾照~不是护照
另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
英语翻译写错了,是国内驾照~不是护照另外 澳大利亚的警察认可中国国内的翻译件吗?还是得去澳大利亚的翻译机构翻译?
去任何一个有三级翻译资格的机构/私人.让他翻译 盖章 签名就行了.记得你以后得随身带着元件和翻译件.(因为元件上有照片而翻译件没有,所以别以为只待翻译件就行) 一般市场价是20刀-30刀.我就是我一有三级翻译证书得朋友翻的,5分钟搞定.
自己不可以翻译的
护照还能做公正吗?你是说驾照吗?,没听明白
自驾游可以,没有问题的。驾照并不需要做公证,只要做个翻译就可以。一般上路警察检查也只是看你的驾照,主要看上面你的照片和相关信息。到有翻译资格的机构做个翻译就OK了。如果在澳洲当地做翻译,一般找个具备NATTI资格证书的人翻译好,落个章就可以。警察一般不怎么看翻译件的。...
全部展开
自驾游可以,没有问题的。驾照并不需要做公证,只要做个翻译就可以。一般上路警察检查也只是看你的驾照,主要看上面你的照片和相关信息。到有翻译资格的机构做个翻译就OK了。如果在澳洲当地做翻译,一般找个具备NATTI资格证书的人翻译好,落个章就可以。警察一般不怎么看翻译件的。
收起
翻译谁都可以翻译,我都有模板的。。。几分钟搞定。
but......
一定要有三级翻译的章才有法律效用。。。
另,只要有三级翻译的章就可以了,不需要去公证(澳洲公证去邮局,警察局免费的,好像没专门的公证处)
澳洲当地的翻译机构翻译就可以了!很简单翻译后就一张A4纸 随身与驾照带着就可以了