“swine”和“pig”有何区别?表示常见动物的英文单词,有多种译法的,还有没有?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 23:09:07
“swine”和“pig”有何区别?表示常见动物的英文单词,有多种译法的,还有没有?
“swine”和“pig”有何区别?
表示常见动物的英文单词,有多种译法的,还有没有?
“swine”和“pig”有何区别?表示常见动物的英文单词,有多种译法的,还有没有?
pig
猪：一种猪科哺乳动物,长有短腿、分践蹄,钢硬的毛和软骨的大鼻子,用于挖掘,尤指家畜猪,当其年幼或体形相对较小时,野猪
swine
猪：一种猪科杂食性平趾有蹄的哺乳动物,包括猪、大食用猪和野猪,具有带厚皮的短粗身体、短颈和可活动的鼻子
1、pig 是常用词, 指“猪”、“小猪”、“猪肉”, 如:
roast pig
一般不带什么感情色彩
2、swine 是文学用语, 指“猪”, 有时借喻“讨厌的人”, 如:
You swine!
你这个猪猡!
带感情色彩,骂人也应该属这种“猪”最脏了.
就像我们平常说“狗”，学术上称为“犬”。
pig
猪：一种猪科哺乳动物，长有短腿、分践蹄，钢硬的毛和软骨的大鼻子，用于挖掘，尤指家畜猪，当其年幼或体形相对较小时，野猪
swine
猪：一种猪科杂食性平趾有蹄的哺乳动物，包括猪、大食用猪和野猪，具有带厚皮的短粗身体、短颈和可活动的鼻子
1、pig 是常用词, 指“猪”、“小猪”、“猪肉”, 如:
roast pig 烤猪
一般不带什...
全部展开
pig
猪：一种猪科哺乳动物，长有短腿、分践蹄，钢硬的毛和软骨的大鼻子，用于挖掘，尤指家畜猪，当其年幼或体形相对较小时，野猪
swine
猪：一种猪科杂食性平趾有蹄的哺乳动物，包括猪、大食用猪和野猪，具有带厚皮的短粗身体、短颈和可活动的鼻子
1、pig 是常用词, 指“猪”、“小猪”、“猪肉”, 如:
roast pig 烤猪
一般不带什么感情色彩
2、swine 是文学用语, 指“猪”, 有时借喻“讨厌的人”,以前常被用来形容和人 如:
You swine!
你这个猪猡!
带感情色彩，骂人也应该属这种“猪”最脏了。
还有 swine 经常与相关的疾病有关，比如现在流行的swine flu。猪流感
收起