i sent him a letter which was delivered a wrong address.这里的主句能不能用过去完成时?不是送信先,寄错后的吗?那不是过去的过去吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 05:30:32
i sent him a letter which was delivered a wrong address.这里的主句能不能用过去完成时?不是送信先,寄错后的吗?那不是过去的过去吗?
i sent him a letter which was delivered a wrong address.这里的主句能不能用过去完成时?不是送信先,寄错后的吗?那不是过去的过去吗?
i sent him a letter which was delivered a wrong address.这里的主句能不能用过去完成时?不是送信先,寄错后的吗?那不是过去的过去吗?
在这里,send这个动作与后面deliver a wrong dress没有相关因果关系,所以不需要用过去完成时.
举个例子,The bus had left when I got there.这里巴士“离开”是影响了我的安排.
这句话没有这个关系,仅仅陈述一件事,我送了一封信,信送错了地方.
我感觉你这个句子翻译起来有一点问题，which为 letter的定语 那么 翻译过来就是说 我发给他一封被寄错了地址的信。你的原意应该是 我寄了一封信，但是信被邮寄到了一个错的地址。个人感觉，你应该分成两个句子来完成。
完成时同过去时的最大区别：
过去时注重过去发生的动作，完成时注重过去的动作对现在的影响。
该句子中，主句说送信（发生了什么动作），从句是修饰“信”的定语从句（送错了地址），主句中的动词sent同从句中的动词delivered在逻辑上的先后，并不影响他们都采用过去时。...
全部展开
完成时同过去时的最大区别：
过去时注重过去发生的动作，完成时注重过去的动作对现在的影响。
该句子中，主句说送信（发生了什么动作），从句是修饰“信”的定语从句（送错了地址），主句中的动词sent同从句中的动词delivered在逻辑上的先后，并不影响他们都采用过去时。
收起