y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 16:35:16
yahorasiemprellueveporqueestoysintí帮忙翻译下貌似西班牙语yahorasiemprellueveporqueestoysintí帮忙翻译下貌似西班牙语yahorasi

y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语
y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语

y ahora siempre llueve porque estoy sin tí帮忙翻译下 貌似西班牙语
原文翻译:现在总是下雨.因为我没有了你.
也是这个意思:没有了你的我.像活在阴天里似的

明显是情话,试译:(我的世界)总是下雨,因为我没有了你。

上面两位说得挺准确,我来迟了.

现在总是下着雨,因为我没有了你~