英语翻译用译霸处理了一下,那个生态达人能帮小弟处理一下?Assume,for example,that the recruitment of young plants depends on the density of trees of their own species.举例来说,加入的新生植株仰赖于本种树种的密
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/23 07:26:24
英语翻译用译霸处理了一下,那个生态达人能帮小弟处理一下?Assume,for example,that the recruitment of young plants depends on the density of trees of their own species.举例来说,加入的新生植株仰赖于本种树种的密
英语翻译
用译霸处理了一下,那个生态达人能帮小弟处理一下?
Assume,for example,that the recruitment of young plants depends on the density of trees of their own species.
举例来说,加入的新生植株仰赖于本种树种的密度。
The transition probabilities for any one tree are not constant under thus assumption but change depending on who neighbors are.
那么每株树转换概率就不依赖于原假设而是依赖于与谁相邻。
Succession in this model does not converge to one point;
这个模型的演替没有聚焦于一点;
instead,alternative communities could be produced,depending on the accidents of history,as suggested by the inhibition model.
相反地，仰赖意外事故，替代种群可能会产生,,就如抑制模型指出的那样。
The replacement model of succession is useful because it focuses our attention on the local regeneration of species,and how species replace themselves and other species as disturbances open up new areas for succession.
英语翻译用译霸处理了一下,那个生态达人能帮小弟处理一下?Assume,for example,that the recruitment of young plants depends on the density of trees of their own species.举例来说,加入的新生植株仰赖于本种树种的密
例如,假定新生的幼株补充取决于它们本物种树的密度.
对于任何一棵树的[蜕变概率]就不像假设那样是常数而是取决于它与谁为邻.
这个模型的演替没有趋向于一个点.
相反地,就像抑制模型指出的那样,由于（群落生成的）历史上的偶然事件,二选一的群落可能生成.
演替的替代模型的实用性在于,它聚焦在我们对“物种的局部再生”,和“当扰动开发出了新的可以进行演替的地区时物种如何取代它们自身和别的物种”,这两种问题的关注.