英语翻译节庆泼水节（傣历新年）是傣族最富民族特色的节日.节期在傣历六月,相当于公历4月.泼水节这一天人们要拜佛,姑娘们用漂着鲜花的清水为佛洗尘,然后彼此泼水嬉戏,相互祝愿.泼水
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/24 09:41:29
英语翻译节庆泼水节（傣历新年）是傣族最富民族特色的节日.节期在傣历六月,相当于公历4月.泼水节这一天人们要拜佛,姑娘们用漂着鲜花的清水为佛洗尘,然后彼此泼水嬉戏,相互祝愿.泼水
英语翻译
节庆
泼水节（傣历新年）是傣族最富民族特色的节日.节期在傣历六月,相当于公历4月.泼水节这一天人们要拜佛,姑娘们用漂着鲜花的清水为佛洗尘,然后彼此泼水嬉戏,相互祝愿.泼水节期间,还要举行赛龙船、放高升、放飞灯等传统娱乐活动和各种歌舞晚会.
（请不要用翻译器.）
民居
傣族人居住的竹楼是一种干栏式建筑。竹楼近似方形，以数十根大竹子支撑，悬空铺楼板
竹楼分两层，楼上住人，楼下饲养牲畜，堆放杂物，也是舂米、织布的地方。
（外加一段）
英语翻译节庆泼水节（傣历新年）是傣族最富民族特色的节日.节期在傣历六月,相当于公历4月.泼水节这一天人们要拜佛,姑娘们用漂着鲜花的清水为佛洗尘,然后彼此泼水嬉戏,相互祝愿.泼水
Festival Celebration
the Water-Splashing Festival,which is called the Dai's New Year,owns the most national characteristics in Dai Minority nationality.It is celebrated in April which equivalents to June in Dai calendar.People will worship Buddha on this day,and girls clean the Buddha with fresh water on which flowers float.After that,they will splash water and offer best wishes to each other.And during the festival,many parties and activities will be hold like dragon-boat racing,let rise,flying lights,etc.