英语翻译夫妻俩已经年近半百,虽不是垂垂老矣,生活中也有了太多的顾忌,比如不能太劳累,不能吃太饱,不能吃过辣.过咸,家里的药瓶多于调料瓶,总之,为了延年益寿.她开始还配合,后来渐渐不

英语翻译夫妻俩已经年近半百,虽不是垂垂老矣,生活中也有了太多的顾忌,比如不能太劳累,不能吃太饱,不能吃过辣.过咸,家里的药瓶多于调料瓶,总之,为了延年益寿.她开始还配合,后来渐渐不
英语翻译
夫妻俩已经年近半百,虽不是垂垂老矣,生活中也有了太多的顾忌,比如不能太劳累,不能吃太饱,不能吃过辣.过咸,家里的药瓶多于调料瓶,总之,为了延年益寿.
她开始还配合,后来渐渐不耐烦了.这么活着没意思,于是便肆无忌惮地放纵自己,什么咸的辣的,一概不管.
他管不住她,但控制得住自己.她想,这个老家伙,一天到晚那么当心身体,看你能活到100岁!
有一天,他随口问道：“如果有一天你死了,最舍不得是谁?”
她不假思索地回答：“当然是儿子,他还没参加工作,还没娶妻生子呢.”他摇摇头说:“我不,我舍不得你.”“你会舍不得我?哄我开心吧!”她大笑.
“真的,我说真的,儿子一个男孩子,又上了大学,不愁混不到饭吃,成家立业是早晚的事.可你不一样,你一辈子围着我转,没有工作,我们有没有多少积蓄,如果我死了,你怎么办?”说着,他眼里竟然有些泪湿.
她的笑容一下子僵硬了,眼泪掉了下来.原来他那么辛苦地戒了烟,又戒了酒,还改变不良生活习惯,就是为了能有一个好身体,能健康地活着,能坚守她,陪着她

英语翻译夫妻俩已经年近半百,虽不是垂垂老矣,生活中也有了太多的顾忌,比如不能太劳累,不能吃太饱,不能吃过辣.过咸,家里的药瓶多于调料瓶,总之,为了延年益寿.她开始还配合,后来渐渐不
There is an old couple who have many living scruples,such as not being tired,not having heavy taste food and so on.And there are more vials than castors.All of these are for long lives.
It is easy to bare at first.However,after a period of boring life,the old lady got annoyed gradually.Then she began to change her life style for fun without worrying the health.She thought life was for enjoying,why I had to wast my life as my husband for nnothing?!The old man would like to persuade her,but in vain.
One day,he asked her casually,"Which one would be the most worrying person for you when you are dying?" She answered directly"It must be our son who hasn't find a job or a wife." Shaking his head,he said"You are the person I would be most worrying about." She laughed,“You can leave me out?Don't kidding!Haha” "Honey,cross my heart.Our son is well educated boy,he won't worry about job.And he would find his true love sooner or later.But for you,you are working for me a life and we don't have much savings,how about you when I am dead?" he said with tearful eyes looking at her.
She was shock,and her tear dropped from her face.Eventually,she knew the reason why he had stopped smoking and drinking with such a hard effort,why he change his bad life style and other strange things.It was because he wanted a health body to go through the life with her!