兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East)还是East Xinglong Road
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/06 04:58:57
兴隆东路英文如何翻译是XinglongRoad(East)还是EastXinglongRoad兴隆东路英文如何翻译是XinglongRoad(East)还是EastXinglongRoad兴隆东路英文
兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East)还是East Xinglong Road
兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East)还是East Xinglong Road
兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East)还是East Xinglong Road
Xing Long Dong Road
Xinglong East Road
这两种表达方式都可以,地址翻译,重要的是邮递员要能看懂,其他不重要!
XIONG LONG DONG ROUD 好些
Xinglong East Road
都可以..重点是在于人的口头说法。Xinglong East Road 会不较好，也可说Xinglong East。因为 如果说East Xinglong Road 翻译成中文的话常常会被误为成 东兴隆路 。
建议采用XingLong Dong Lu，
中国早在多年前就在联合国地名委员会提交了中国地名的翻译规则，那就是使用汉语拼音。
但是日常生活中，很多人却采用中英混合翻译法，如
Xinglong Road East
Xinglong Road E.
East Road of Xinglong street
应该是这样的
Xinglong Dong Lu
East Xinglong Road
南京东路就是East Nanjing Road~~
兴隆东路英文如何翻译 是Xinglong Road(East)还是East Xinglong Road
长沙市雨花区劳动东路888号美林景园 怎么翻译英文
环城东路 翻译
英语翻译青岛市莱西市威海东路52—2 翻译成英文 路的名字是：威海东路52-2 东路应该是east road还是dong road呢?
GRE英文地址求翻译：北京海淀区清华东路35号 北京林业大学 1090信箱
救急!求中译英!上海市复兴东路第三小学 还有宾馆管理这些英文怎么翻译?
山东省济南市天桥区田庄东路1号2号楼2单元201室.翻译英文
青岛市香港东路107号8号楼2单元101用英文怎么翻译
青岛市香港东路37号6号楼2单元101用英文怎么翻译
帮翻译个英文地址：中国广西壮族自治区南宁市五一东路10-18号.在线等!
青岛市香港东路107号8号楼2单元101用英文怎么翻译
翻译为英文：青岛市香港东路248号青岛创业园 生物园108
怎么翻译中国四川省成都市二仙桥东路15号罗兰小镇翻译成英文?迷茫
海南省海口市海甸三东路中新商务广场14D座英文地址怎么翻译
海南省海口市海甸三东路中新商务广场14D座英文怎么翻译
英文地址翻译北京市西城区体育馆西路8号3栋请不要给我英文地址规则，直接写下来翻译版本还有一个地址是地址:北京市朝阳区北四环东路97号 邮编:100101
把地址如何译成英文把地址:北京市丰台区马家堡东路106号自然新天地930室译成英文.
GRE英文地址求翻译： 北京市海淀区清华东路17号中国农业大学东校区公主楼B座